Traduzione del testo della canzone Little Angels - Magne Furuholmen

Little Angels (originale)

Silently the morning glides
Into places where we hide
Suddenly I’m wide awake
From these dreams that I must shake
Little angels on my shoulder
Little angels by my side
And wherever I will be
Little angels follow me
You will wake up late on night
Losing sleep but that’s all right
Stare into the summer sky
Decisions they can wait awhile
You feel better knowing you will
Always be a welcome guest
You feel better, tell you why:
Little angels by your side
Little angels everywhere
Little angels in your hair
Little angels in your bed
Little angels in your head
You feel better knowing all the
The things we said are laid to rest
You feel better knowing this:
There’s no price for second best

(traduzione)

Silenziosamente il mattino scivola
Nei luoghi in cui ci nascondiamo
Improvvisamente sono completamente sveglio
Da questi sogni che devo scuotere
Piccoli angeli sulla mia spalla
Piccoli angeli al mio fianco
E ovunque sarò
Piccoli angeli mi seguono
Ti sveglierai a tarda notte
Perdere il sonno ma va bene così
Guarda il cielo estivo
Decisioni che possono aspettare un po'
Ti senti meglio sapendo che lo farai
Sii sempre un ospite gradito
Ti senti meglio, dimmi perché:
Piccoli angeli al tuo fianco
Piccoli angeli ovunque
Piccoli angeli tra i tuoi capelli
Piccoli angeli nel tuo letto
Piccoli angeli nella tua testa
Ti senti meglio sapendo tutto il
Le cose che abbiamo detto sono messe a tacere
Ti senti meglio sapendo questo:
Non c'è prezzo per il secondo migliore