Traduzione del testo della canzone El Aire - Maka

El Aire (originale)

Lo más preciado en esta vida nada vale
El amor de los míos que nunca me falte
Es lo que yo necesito
Con ellos todo el poder «por la mama» siempre conmigo
Y aunque me sobra el dinero, siempre rodeado de gente
Echo de menos a los míos, ahora todo es diferente
Me siento solo
Me siento solo
Porque la vida nos cambia y con el paso del tiempo
Noto que algo nos separa y cho en falta lo que no tengo
M siento solo
Me siento solo
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
Porque la vida solo es una y se te va
El tiempo pasa, aunque se te pare el reloj
Nacimos para nunca dejarnos de amar
Necesitamos amor, también humanidad
Son malos tiempos, pero tiene solución
Tiende tu mano para poder ayudar
Unidos como que estamos mucho mejor
Con nosotros no puede ni el peor temporal
No hay temblor que pueda con la amistad que construimos
Temporal que dañe el aprecio que nos hemos tenido
Aunque no te vea, pase mucho tiempo
En mi mente guardo todos los recuerdos
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena
El aire me lleva a sitios que no conozco
Sueño con la plazuela, la magia que entre nosotros
Las penas son menos penas, tirando poquito a poco
Con nada lo tengo todo, el alma cómo me suena

El Aire (traduzione)

La cosa più preziosa in questa vita non vale niente
Il mio amore che non mi manca mai
È quello di cui ho bisogno
Con loro tutta la potenza "per la mamma" sempre con me
E anche se ho un sacco di soldi, sempre circondato da persone
Mi manca il mio, ora è tutto diverso
mi sento solo
mi sento solo
Perché la vita ci cambia e con il passare del tempo
Noto che qualcosa ci separa e mi manca quello che non ho
mi sento solo
mi sento solo
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
Perché la vita è una sola e se ne va
Il tempo passa, anche se l'orologio si ferma
Siamo nati per non smettere mai di amarci
Abbiamo bisogno di amore, anche di umanità
Questi sono tempi difficili, ma ha una soluzione
Allunga la mano per aiutare
Uniti perché stiamo molto meglio
Con noi nemmeno la peggiore tempesta può
Non c'è tremore che può con l'amicizia che costruiamo
Temporaneo che danneggia l'apprezzamento che abbiamo avuto l'uno per l'altro
Anche se non ti vedo, passa molto tempo
Nella mia mente conservo tutti i ricordi
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona
L'aria mi porta in posti che non conosco
Sogno la piazza, la magia che c'è tra noi
I rigori sono meno rigori, tirando a poco a poco
Con niente ho tutto, l'anima come mi suona