Traduzione del testo della canzone Oh, Danny Boy - Marc Broussard

Oh, Danny Boy (originale)

Oh, Danny boy, the pipes, the pipes are calling
From glen to glen and down the mountainside
The summer’s gone and all the roses falling
It’s you, it’s you must go and I must bide
But come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
I’ll be here in sunshine or in shadow
Oh, Danny boy, oh, Danny boy, I love you so
Oh, Danny boy, the pipes, the pipes, they are calling
From glen to glen and down the mountainside
The summr’s gone and all the roses falling
It’s you, it’s you must go and I must bid
Yet come ye back when summer’s in the meadow
Or when the valley’s hushed and white with snow
I’ll be here in sunshine or in shadow
Oh, Danny boy, oh, Danny boy, I love you so
And I’ll be here in sunshine or in shadow
Oh, Danny boy, oh, Danny boy, I love you so

Oh, Danny Boy (traduzione)

Oh, Danny ragazzo, le pipe, le pipe stanno chiamando
Di valle in valle e giù per la montagna
L'estate è finita e tutte le rose sono cadute
Sei tu, sei tu devi andare e io devo assecondare
Ma torna quando l'estate è nel prato
O quando la valle è silenziosa e bianca di neve
Sarò qui al sole o all'ombra
Oh, Danny ragazzo, oh, Danny ragazzo, ti amo così tanto
Oh, Danny ragazzo, i tubi, i tubi, stanno chiamando
Di valle in valle e giù per la montagna
L'estate è finita e tutte le rose sono cadute
Sei tu, sei tu devi andare e io devo fare un'offerta
Eppure tornate quando l'estate è nel prato
O quando la valle è silenziosa e bianca di neve
Sarò qui al sole o all'ombra
Oh, Danny ragazzo, oh, Danny ragazzo, ti amo così tanto
E sarò qui al sole o all'ombra
Oh, Danny ragazzo, oh, Danny ragazzo, ti amo così tanto