Traduzione del testo della canzone Cocaine Cowboys - Margo Price

Cocaine Cowboys (originale)

Well the boys round here ain’t like the boys back home
They don’t plant the fields, they won’t work the farm
The boys round here, well they talk too fast
When the times get hard, no they won’t last
Cocaine cowboys, they’re bad in the saddle
But they’re coming from New York, LA, and Seattle
They’re all hat, they don’t rope no cattle
They don’t ride no bulls
Cocaine cowboys, they never get sleep
With their bloodshot eyes and their cigarette teeth
I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys
Well they’re riding the rails right before the show
Better call up James when the bag gets low
The crowd thins out the longer they play
You can’t write a song with nothing to say
'Cause the cocaine cowboys, they’re bad in the saddle
But they come in from New York, LA, and Seattle
They’re all hat, they don’t rope no cattle
They don’t ride no bulls
Cocaine cowboys, they never get sleep
They’re out in the bars and grinding their teeth
And I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys
And I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys

Cocaine Cowboys (traduzione)

Bene, i ragazzi qui intorno non sono come i ragazzi a casa
Non piantano i campi, non lavoreranno la fattoria
I ragazzi qui intorno, beh, parlano troppo in fretta
Quando i tempi si fanno duri, no non dureranno
Cowboy da cocaina, sono cattivi in ​​sella
Ma vengono da New York, Los Angeles e Seattle
Sono tutti cappello, non legano il bestiame
Non cavalcano tori
Cowboys di cocaina, non dormono mai
Con i loro occhi iniettati di sangue e i loro denti da sigaretta
Vorrei che qualcuno mi avesse avvertito
Stai lontano da quei cowboy da cocaina
Bene, stanno cavalcando i binari proprio prima dello spettacolo
Meglio chiamare James quando la borsa si sta esaurendo
La folla si assottiglia più a lungo giocano
Non puoi scrivere una canzone senza nulla da dire
Perché i cowboy della cocaina sono cattivi in ​​sella
Ma arrivano da New York, Los Angeles e Seattle
Sono tutti cappello, non legano il bestiame
Non cavalcano tori
Cowboys di cocaina, non dormono mai
Sono fuori nei bar e digrignano i denti
E vorrei che qualcuno mi avesse avvertito
Stai lontano da quei cowboy da cocaina
E vorrei che qualcuno mi avesse avvertito
Stai lontano da quei cowboy da cocaina