Traduzione del testo della canzone Do Right By Me - Margo Price

Do Right By Me (originale)

I never wanted scratch off’s
But my daddy always bought 'em
My great Aunt spent her life in Virginia
picking cotton
I don’t have no microwave or a flat screen tv
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Long as the winters are, sometimes your mind
breaks up
Bars full by the afternoon and everyone is drunk
Sometimes I look down the road for a sign I’ll never see
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Don’t sell me down the river,
put me out my misery
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me
oooh I tried to get away
so I left that one horse town
Ain’t much for a girl to do but get knocked up
and settle down
The only dream some people have is to win the lottery
If you don’t do right by yourself, do right by me
Some people climb a ladder, 'til they end up at the bottom
Spending all that precious time on money, fame and stardom
All I ever wanted was my own song to sing
If you don’t do right by yourself, do right by me
Do right by me
Do right by me
Don’t sell me down the river,
put me out my misery
Do right by me
Do right by me
Do right by me
Do right by me

Do Right By Me (traduzione)

Non ho mai voluto grattare
Ma mio papà li comprava sempre
La mia prozia ha trascorso la sua vita in Virginia
raccogliere il cotone
Non ho un forno a microonde o una TV a schermo piatto
Se non fai da solo, fallo da me
Fai bene da me
Per quanto gli inverni siano, a volte la tua mente
si rompe
I bar sono pieni nel pomeriggio e tutti sono ubriachi
A volte guardo lungo la strada per un segno che non vedrò mai
Se non fai da solo, fallo da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Non vendermi lungo il fiume,
tirami fuori la mia miseria
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me
oooh ho provato a scappare
quindi ho lasciato quella città di cavalli
Non c'è molto da fare per una ragazza, ma rimanere incinta
e sistemati
L'unico sogno che alcune persone hanno è vincere alla lotteria
Se non fai da solo, fallo da me
Alcune persone salgono una scala, finché non finiscono in fondo
Trascorrere tutto quel tempo prezioso in denaro, fama e celebrità
Tutto quello che ho sempre desiderato era la mia canzone da cantare
Se non fai da solo, fallo da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Non vendermi lungo il fiume,
tirami fuori la mia miseria
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me
Fai bene da me