Traduzione del testo della canzone Don't Say It - Margo Price

Don't Say It (originale)

Don’t call the preacher when your car won’t start
Don’t call the doctor with a broken heart
Don’t count your money till it hits the bank
Don’t say you love me when you treat me this way
Don’t pull the shades when the lights burn out
Don’t shake the cage and let the tigers out
Don’t clear your throat if you’ve got nothing to say
Don’t say you love me when you treat me this way
Don’t say you love me, then act like you’re above me
It’s funny how you can be with someone and still feel lonely
Don’t blame me for what you did to yourself
Don’t fall in love if you’re in it for your health
If you drink all night, you’ll be thirsty all day
Don’t say you love me when you treat me this way
No, don’t say you love me, then act like you’re above me
It’s funny how you can be with someone and still feel lonely
I’ve been wondering what the hell’s going on
Who gave you the right to do me so wrong?
I don’t care about your rules 'cause I don’t want to play
Don’t say you love me when you treat me this way
Don’t count your money till it hits the bank
Don’t clear your throat if you’ve got nothing to say
If you drink all night, you’ll be thirsty all day
Don’t say you love me when you treat me this way
No, don’t say you love me when you treat me this way

Don't Say It (traduzione)

Non chiamare il predicatore quando la tua macchina non si avvia
Non chiamare il medico con il cuore spezzato
Non contare i tuoi soldi finché non raggiungono la banca
Non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo
Non tirare le tende quando le luci si esauriscono
Non scuotere la gabbia e far uscire le tigri
Non schiarirti la gola se non hai niente da dire
Non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo
Non dire che mi ami, poi comportati come se fossi al di sopra di me
È divertente come puoi stare con qualcuno e sentirti ancora solo
Non incolpare me per quello che hai fatto a te stesso
Non innamorarti se ci sei dentro per la tua salute
Se bevi tutta la notte, avrai sete tutto il giorno
Non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo
No, non dire che mi ami, poi comportati come se fossi al di sopra di me
È divertente come puoi stare con qualcuno e sentirti ancora solo
Mi sono chiesto cosa diavolo sta succedendo
Chi ti ha dato il diritto di farmi così male?
Non mi interessano le tue regole perché non voglio giocare
Non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo
Non contare i tuoi soldi finché non raggiungono la banca
Non schiarirti la gola se non hai niente da dire
Se bevi tutta la notte, avrai sete tutto il giorno
Non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo
No, non dire che mi ami quando mi tratti in questo modo