Testi di Noël à Jérusalem - Mario Pelchat

Noël à Jérusalem - Mario Pelchat
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Noël à Jérusalem, artista - Mario Pelchat.
Data di rilascio: 01.11.2004
Linguaggio delle canzoni: francese

Noël à Jérusalem

(originale)
Noël à Jérusalem
Près d’un mur que l’on croyait perdu
Un homme à genoux est là, il pleure à côté de moi
Et lève les yeux en remerciant le ciel
Noël à Jérusalem
Les pieds nus aux portes des mosquées
Ils sont des milliers qui viennent pour y déposer leurs peines
Le visage à terre jusqu'à la nuit tombée
Ces mains qui prient au même instant ici
N’ont-elles pas la même ferveur
Les hommes auraient-ils oublié un jour
Que c’est Dieu qui fait battre leur c?"ur
Noël à Jérusalem
C’est aussi l’enfant de Bethléem
Et le pèlerin guidé par l'étoile du berger
Cherche la maison de sa nativité
Noël à Jérusalem
C’est le monde au pied de l’Eternel
Qui vient implorer son nom et lui demander pardon
De s'être égaré loin des chemins du ciel
Pourtant il suffirait de voir un jour
S'élever dans une prière
Le c?"ur de trois hommes éperdus d’amour
Pour changer la face de la terre
Noël à Jérusalem
Près d’un mur que l’on a retrouvé
Un homme à genoux m’a dit: «tout est changé dans ma vie «Car Jérusalem est de nouveau sur terre
La première ville bénie
À qui le Seigneur a dit
Je ferai ici mon plus merveilleux Noël
À Jérusalem
(traduzione)
Natale a Gerusalemme
Vicino a un muro che credevamo perduto
C'è un uomo in ginocchio, sta piangendo accanto a me
E alza lo sguardo ringraziando il cielo
Natale a Gerusalemme
A piedi nudi alle porte delle moschee
Sono migliaia quelli che vengono a depositarvi i loro dolori
A faccia in giù fino al tramonto
Queste mani che pregano allo stesso tempo qui
Non hanno lo stesso fervore
Gli uomini dimenticherebbero mai
Che è Dio che fa battere i loro cuori
Natale a Gerusalemme
È anche figlio di Betlemme
E il pellegrino guidato dalla stella della sera
Cerca la casa della sua natività
Natale a Gerusalemme
È il mondo ai piedi del Signore
Chi viene a implorare il suo nome e chiedergli perdono
Per essermi allontanato dai sentieri del cielo
Eppure basterebbe vedere un giorno
Alzati in una preghiera
I cuori di tre uomini innamorati
Per cambiare la faccia della terra
Natale a Gerusalemme
Da un muro che abbiamo trovato
Un uomo in ginocchio mi ha detto: "tutto è cambiato nella mia vita" Perché Gerusalemme è di nuovo sulla terra
La prima città benedetta
A chi ha detto il Signore
Passerò il mio più meraviglioso Natale qui
A Gerusalemme
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Sur une fleur ft. Mario Pelchat 2018
Pleurs Dans La Pluie 2021
Te parler de ma vie 2008
Je partirai 2010
Sors 2010
Je dois vivre 2008
La plus belle histoire 2010
Le bonheur 2010
Croire 2010
Je n't'aime plus 2008
S'il le faut 2010
Mon retour 2010
La dernière noce 2010
Un enfant 2008
Je serai le même 2010
Plus près de vous 2008
Les cèdres du liban 2008
Reste-là 2020
In the Ghetto 2012
Voyager sans toi 2020

Testi dell'artista: Mario Pelchat