Traduzione del testo della canzone Never Coming Down - Marshall Crenshaw

Never Coming Down (originale)

I can still see her running and laughing
With the wind blowing wind through her hair
Something undeniable, stirred inside her
And she ran up the crowded stone stairs
With the ocean below and before us
And a strong sense of wonder all around
I can still see her now, running and laughing
And I’m never coming down
I’m never coming down, never coming down
When I close my eyes I’m there
Loving the cool sunshine in a sweet state of mind
Standing close to the edge, feeling safe and sound
I’m never coming down
As the waves crashed and the wind roared
And the clouds rolled
I just stood still and felt heaven bound
On an old mountain road leading skyward
And I’m never coming down

(traduzione)

Riesco ancora a vederla correre e ridere
Con il vento che le soffia tra i capelli
Qualcosa di innegabile, si mosse dentro di lei
E corse su per le affollate scale di pietra
Con l'oceano sotto e davanti a noi
E un forte senso di meraviglia tutt'intorno
Riesco ancora a vederla ora, correre e ridere
E non scendo mai
Non scendo mai, non scendo mai
Quando chiudo gli occhi ci sono
Amare il fresco sole in un dolce stato d'animo
Stare vicino al bordo, sentirsi sani e salvi
Non scendo mai
Mentre le onde si infrangevano e il vento ruggiva
E le nuvole rotolavano
Sono rimasto fermo e mi sono sentito legato al paradiso
Su una vecchia strada di montagna che porta verso il cielo
E non scendo mai