Traduzione del testo della canzone Brutalism by the River (Arrhythmia) - Martha

Brutalism by the River (Arrhythmia) (originale)

Kathy, I love this kid
Runs so much faster than I ever did
Crossed the globe and started as an intern
At an indie label in a downturn
Folded over the corner of the page
Lit the spark and stormed the stage
Left your friends in Fortitude Valley
Joined a band and nailed the finale
Oh, oh, oh, oh-whoa
Oh, oh, oh, oh-whoa
Oh, oh, oh, oh-whoa
My heart was in arrhythmia when I saw you
Standing silhouetted on Maple Avenue
I felt trouble brewing, I felt the planet shake
But I went along anyway
In the hazy orange light
Underneath the viaduct that night
I had to change my tune to spare my blushes
If this were a movie and this was the start
Would it be a cliché part?
Cause I am far too old for foolish crushes
And my heart was in arrhythmia when I saw you
Standing silhouetted on Maple Avenue
I felt trouble brewing, I felt the planet shake
But I went along anyway
So come and visit for the weekend
Brutalism by the river with a new friend
No secrets, no shame
Falling in love is a dangerous game to play

(traduzione)

Kathy, amo questo ragazzo
Corre così molto più veloce di quanto abbia mai fatto io
Ha attraversato il mondo e ha iniziato come stagista
In un'etichetta indipendente in una fase di flessione
Piegato sull'angolo della pagina
Accese la scintilla e prese d'assalto il palco
Hai lasciato i tuoi amici a Fortitude Valley
Si è unito a una band e ha inchiodato il finale
Oh, oh, oh, oh-whoa
Oh, oh, oh, oh-whoa
Oh, oh, oh, oh-whoa
Il mio cuore era in aritmia quando ti ho visto
In piedi staglia su Maple Avenue
Ho sentito dei problemi che si preparavano, ho sentito il pianeta tremare
Ma sono andato comunque d'accordo
Nella luce arancione nebbiosa
Sotto il viadotto quella notte
Ho dovuto cambiare tono per risparmiare i rossori
Se questo fosse un film e questo fosse l'inizio
Sarebbe una parte del cliché?
Perché sono troppo vecchio per sciocche cotte
E il mio cuore era in aritmia quando ti ho visto
In piedi staglia su Maple Avenue
Ho sentito dei problemi che si preparavano, ho sentito il pianeta tremare
Ma sono andato comunque d'accordo
Quindi vieni a trovarci per il fine settimana
Brutalismo in riva al fiume con un nuovo amico
Nessun segreto, nessuna vergogna
Innamorarsi è un gioco pericoloso da giocare