Traduzione del testo della canzone The Void - Martha

The Void (originale)

I spent my whole life running
From a darkness I can’t comprehend
The gate fell open and summoned
Evil, aeons old and kept in
Non-Euclidean geometry
Something wicked came to swallow me
All our rituals went wrong
(We wait for, we wait for
We wait for for something to labour for)
All a séance and a song
(We wait for, we wait for
We wait for for something to labour for)
We try to forget it
It’s futile, now we regret it
This endless, faceless, iridescent thing is closing in
Something icy cold from stories told
Something sinful seared my gentle soul
All our rituals went wrong
(We wait for, we wait for
We wait for for something to labour for)
All a séance and a song
(We wait for, we wait for
We wait for for something to labour for)
I saw the dormant perspective
I saw the mirror reflective
I saw the Devil, saw the demon, saw the void behind your eyes
I saw the dormant perspective
I saw the mirror reflective
I saw the Devil, saw the demon, saw the void behind your eyes
I saw the Devil
I saw the demon
I saw the devil, saw the demon
Saw the void behind your eyes
I saw the Devil
I saw the demon
I saw the devil, saw the demon
Saw the void behind your eyes
I saw the devil
I saw the demon
I saw the devil
Saw the demon, saw the void behind your eyes
Behind your eyes
Behind your eyes
Behind your eyes
Behind your eyes

(traduzione)

Ho passato tutta la mia vita a correre
Da un'oscurità che non riesco a comprendere
Il cancello si aprì e fu chiamato
Male, vecchio di secoli e trattenuto
Geometria non euclidea
Qualcosa di malvagio è venuto a ingoiarmi
Tutti i nostri rituali sono andati male
(Aspettiamo, aspettiamo
Aspettiamo qualcosa per cui lavorare)
Tutta una seduta spiritica e una canzone
(Aspettiamo, aspettiamo
Aspettiamo qualcosa per cui lavorare)
Cerchiamo di dimenticarlo
È inutile, ora ce ne rammarichiamo
Questa cosa infinita, senza volto e iridescente si sta avvicinando
Qualcosa di gelido dalle storie raccontate
Qualcosa di peccaminoso ha bruciato la mia anima gentile
Tutti i nostri rituali sono andati male
(Aspettiamo, aspettiamo
Aspettiamo qualcosa per cui lavorare)
Tutta una seduta spiritica e una canzone
(Aspettiamo, aspettiamo
Aspettiamo qualcosa per cui lavorare)
Ho visto la prospettiva dormiente
Ho visto lo specchio riflettente
Ho visto il diavolo, ho visto il demone, ho visto il vuoto dietro i tuoi occhi
Ho visto la prospettiva dormiente
Ho visto lo specchio riflettente
Ho visto il diavolo, ho visto il demone, ho visto il vuoto dietro i tuoi occhi
Ho visto il diavolo
Ho visto il demone
Ho visto il diavolo, ho visto il demone
Ho visto il vuoto dietro i tuoi occhi
Ho visto il diavolo
Ho visto il demone
Ho visto il diavolo, ho visto il demone
Ho visto il vuoto dietro i tuoi occhi
Ho visto il diavolo
Ho visto il demone
Ho visto il diavolo
Ho visto il demone, ho visto il vuoto dietro i tuoi occhi
Dietro i tuoi occhi
Dietro i tuoi occhi
Dietro i tuoi occhi
Dietro i tuoi occhi