Traduzione del testo della canzone Diggin Me - Martin Sexton

Diggin Me (originale)

How’s about a cup
Not coffee okay tea
That’s fine with me
Meet at 8:15
All right 6:30's fine
Just be with me
Anytime of day
Anyplace you say
Just look like you do
Oh it’s my lucky day
I am here to stay with you
I’m diggin me diggin you
Diggin me diggin you
Later at the thrift store
Shopping for a gift for you
I could ask you back there
Behind the rack of shoes
What 's that over there
Such a pretty pair
That’s us in the blue mirror
Such a vintage view
Posing here with you
I’m diggin me diggin you Diggin me diggin you
All of my life
I’ve been holding on
All of these years
I’ve been waiting
So patiently
All of this time
I’ve been holding out
For only you
We meet at 3pm by the ATM on Saturday
You pick out the show
Then it’s off we go to the matinee
You’ll be who you want
I’ll be who you want
I’ll be your Ray Liotta
It’s my lucky day
I am here to stay with you
I’m diggin me diggin you

(traduzione)

Che ne dici di una tazza
Non caffè, va bene il tè
Per me va bene
Incontro alle 8:15
Va bene 6:30 va bene
Sii solo con me
In qualsiasi momento della giornata
Ovunque tu dica
Guarda come te
Oh è il mio giorno fortunato
Sono qui per stare con te
Sto scavando me scavo te
Scavami scavo te
Più tardi al negozio dell'usato
Acquistare un regalo per te
Potrei chiederti di tornare lì
Dietro la scarpiera
Cos'è quello laggiù
Che bella coppia
Siamo noi nello specchio blu
Una tale visione vintage
In posa qui con te
Sto scavando me scavo te Scavo me scavo te
Tutta la mia vita
Ho tenuto duro
Tutti questi anni
Sto aspettando
Così pazientemente
Per tutto questo tempo
Ho tenuto duro
Solo per te
Ci incontriamo alle 15:00 presso l'ATM il sabato
Scegli tu lo spettacolo
Poi è via, andiamo al matinée
Sarai chi vuoi
Sarò chi vuoi tu
Sarò il tuo Ray Liotta
È il mio giorno fortunato
Sono qui per stare con te
Sto scavando me scavo te