Traduzione del testo della canzone My Maria - Martin Sexton

My Maria (originale)

Oh my Maria
Seems you got me in your spell once more
Must be there’s a storm on the way
You taught me to know when you’re near
In your glance
Recall my shady days of youth
Stealing altar wine and microphones
Not so blindly fueling my need
As rock and roll fueled my dreams
You know rock and roll fueled my dreams
Back then you saw me as this child
In great need of the wildest sin
How sweet your grace I stumbled in
And how completely you waved
As I laughed in your face
Oh my Maria
Oh my Maria
How you stood for strength and sanity
Now is there someone poking holes in thee
I see now why you called me near
Maria my song can you hear
I know you see the silence on the sidewalk
And the anger in the street
And the voices of all these children
Coming up to my feet
And we sing your song in vain
As some preacher sees his reign
Come down
Maria
Oh my sweet, Maria
In the silence on the hill
You know I’ll be dreaming of you still
Maria, oh my Maria
I sing for my Maria
I sing for my Maria

My Maria (traduzione)

Oh mia Maria
Sembra che tu mi abbia coinvolto ancora una volta nel tuo incantesimo
Dev'essere che c'è una tempesta in arrivo
Mi hai insegnato a sapere quando sei vicino
Nel tuo sguardo
Ricorda i miei ombrosi giorni di giovinezza
Rubare vino d'altare e microfoni
Non così ciecamente alimentando il mio bisogno
Mentre il rock and roll alimentava i miei sogni
Sai che il rock and roll ha alimentato i miei sogni
Allora mi vedevi come questo bambino
Ha un grande bisogno del peccato più selvaggio
Com'è dolce tua grazia in cui sono inciampato
E come hai completamente salutato
Come ti ho riso in faccia
Oh mia Maria
Oh mia Maria
Come sei stato per forza e sanità mentale
Ora c'è qualcuno che ti fa dei buchi
Ora capisco perché mi hai chiamato vicino
Maria, la mia canzone la puoi sentire
So che vedi il silenzio sul marciapiede
E la rabbia in strada
E le voci di tutti questi bambini
Salendo ai miei piedi
E cantiamo la tua canzone invano
Come qualche predicatore vede il suo regno
Scendere
Maria
Oh mia dolcezza, Maria
Nel silenzio sulla collina
Sai che ti sognerò ancora
Maria, oh mia Maria
Canto per la mia Maria
Canto per la mia Maria