Traduzione del testo della canzone Blush - Mat Kerekes

Blush (originale)

Will you stay with me tonight?
I don’t need a reason
Give me something to believe in
Now the minutes pass me by
Not knowing where I’m going
Oh, I just want to be wanted
Now give me something to believe in
Now give me something to believe in
Will you stay in with me tonight?
I don’t wanna be a burden
Can’t help the way you’re feeling
And so I drew your hand in mine
In my head your laying naked
In my bedroom waiting
Oh, I need something to believe in
Give me something to work with
Now show me something to believe in
Daydreaming in the morning, morning
Will you stay with me tonight?
Yeah, I know for certain
You’re everything I needed
You gave me something believe in
Gave me something to work with
Can’t help the way I’m feeling
Laying naked in the morning, morning…

Blush (traduzione)

Rimarrai con me stanotte?
Non ho bisogno di un motivo
Dammi qualcosa in cui credere
Ora i minuti mi passano
Non sapendo dove sto andando
Oh, voglio solo essere desiderato
Ora dammi qualcosa in cui credere
Ora dammi qualcosa in cui credere
Rimarrai a casa con me stasera?
Non voglio essere un peso
Non posso aiutare il modo in cui ti senti
E così ho preso la tua mano nella mia
Nella mia testa sei sdraiato nudo
Nella mia camera da letto in attesa
Oh, ho bisogno di qualcosa in cui credere
Dammi qualcosa con cui lavorare
Ora mostrami qualcosa in cui credere
Sognare ad occhi aperti al mattino, mattina
Rimarrai con me stanotte?
Sì, lo so per certo
Sei tutto ciò di cui avevo bisogno
Mi hai dato qualcosa in cui credere
Dammi qualcosa con cui lavorare
Non posso aiutare il modo in cui mi sento
Sdraiato nudo al mattino, mattina...