Traduzione del testo della canzone ...For Anyone - Mat Kerekes

...For Anyone (originale)

Stay for a moment
Make me your stone
Carve into me
Everyone knows it
Everyone’s saw
We’re plastered for sure
I felt your bloom into burning
Yeah, you should’ve seen me that morning
A night spent dying
I felt it all
I’ll meet you there
Matte black covers us, though we don’t care too much
No, I don’t sing a thing for you
I don’t for anyone
You spend nights inside your head
Your small, fragile bones have yet to break in
The stiffness in your neck, you’re still feeling it
I know how that is
The night humming, the moon hanging
Man, you should’ve seen me when I noticed
Hold the dirt in your hands
Coat it in gold
It’s yours after all
Kick the back of my knees, cause I don’t fall enough
This quick love we know
I saw the sky cry for you
What were you thinking of?
Have you ever felt our Autumn?

...For Anyone (traduzione)

Rimani per un momento
Fammi la tua pietra
Scolpisci in me
Lo sanno tutti
Tutti hanno visto
Siamo sicuramente intonacati
Ho sentito la tua fioritura bruciare
Sì, avresti dovuto vedermi quella mattina
Una notte passata a morire
Ho sentito tutto
Ci incontreremo li
Il nero opaco ci copre, anche se non ci interessa troppo
No, non canto niente per te
Non lo faccio per nessuno
Passi le notti dentro la tua testa
Le tue piccole e fragili ossa devono ancora irrompere
La rigidità del collo, la senti ancora
So come è
Il ronzio notturno, la luna sospesa
Amico, avresti dovuto vedermi quando me ne sono accorto
Tieni lo sporco tra le mani
Rivestilo d'oro
Dopotutto è tuo
Calcia la parte posteriore delle mie ginocchia, perché non cado abbastanza
Questo amore veloce che sappiamo
Ho visto il cielo piangere per te
A cosa stavi pensando?
Hai mai sentito il nostro Autunno?