Traduzione del testo della canzone Paris - Mathea

Paris (originale)

Heute mal nicht aufstehen
Einfach in dei’m Arm liegen
Wir sind beide grad gekomm'
Weiß, du bist mein Sonnenlicht
Weiß, wie du mich ansiehst
Gib mir bisschen mehr davon
Kann das nicht glauben
Was hier grad passiert
Hatte das vorher noch nie
Sag alles ab und dann bleiben wir hier
Da wo wir sind, ist Paris
Baby, aha
Du fühlst dich so gut an
Alles, wonach ich gesucht hab
Baby, aha
Mit dir ist perfekt hier
Glaub ich will nie wieder weg hier
La, la, la-la-la
La, la, Baby mit dir ist immer Paris
La, la, la-la-la
La, la, Baby mit dir ist immer Paris
Kann nicht glauben, wie spät es ist
Küssen, aber rede nicht
Kann so ewig weitergehen
Weißt du, wie verrückt es wär
Wir schwimmen in unserm Küssenmeer
So wie Boote auf der Seine
Kann das nicht glauben
Was hier grad passiert
Hatte das vorher noch nie
Sag alles ab und dann bleiben wir hier
Da wo wir sind, ist Paris
Baby, aha
Du fühlst dich so gut an
Alles, wonach ich gesucht hab
Baby, aha
Mit dir ist perfekt hier
Glaub ich will nie wieder weg hier
La, la, la-la-la
La, la, Baby mit dir ist immer Paris
La, la, la-la-la
La, la, Baby mit dir ist immer Paris
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
Heute mal nicht aufstehen
Einfach in dei’m Arm liegen
Gib mir bisschen mehr davon

Paris (traduzione)

Non alzarti oggi
Sdraiati tra le tue braccia
Siamo appena arrivati ​​entrambi
Sappi che sei la mia luce solare
Sappi come mi guardi
dammi un po' di più
Non posso crederci
Cosa sta succedendo qui
Mai avuto prima
Cancella tutto e poi restiamo qui
Dove siamo è Parigi
piccola, eh
Ti senti così bene
Tutto quello che stavo cercando
piccola, eh
Con te è perfetto qui
Non credo che vorrò mai più andarmene da qui
La, la, la-la-la
La la baby con te è sempre Parigi
La, la, la-la-la
La la baby con te è sempre Parigi
Non riesco a credere che ore sono
Bacia ma non parlare
Può andare avanti così per sempre
Sai quanto sarebbe pazzesco?
Nuotiamo nel nostro mare che si bacia
Proprio come le barche sulla Senna
Non posso crederci
Cosa sta succedendo qui
Mai avuto prima
Cancella tutto e poi restiamo qui
Dove siamo è Parigi
piccola, eh
Ti senti così bene
Tutto quello che stavo cercando
piccola, eh
Con te è perfetto qui
Non credo che vorrò mai più andarmene da qui
La, la, la-la-la
La la baby con te è sempre Parigi
La, la, la-la-la
La la baby con te è sempre Parigi
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
La, la, la-la-la
Non alzarti oggi
Sdraiati tra le tue braccia
dammi un po' di più