Traduzione del testo della canzone Australien - Max Giesinger

Australien (originale)

Vor uns 'ne Straße, die nie zu Ende geht
Hinter uns die Sonne, die im Westen steht
Wir müssen nirgendwo ankomm’n, müssen nirgendwo bleiben
Das Glück liegt auf der Straße unter quietschenden Reifen
So kann es weitergeh’n
So kann es weitergeh’n
Du und ich in Australien
Weit und breit keine Menschen, nur Bon Iver und wir
Wir singen so laut mit, bis wir fast nichts mehr hör'n
Wir müssen nirgendwo ankomm’n, müssen nirgendwo bleiben
Komm' mit dir überall hin, solang du mich begleitest
So kann es weitergeh’n, yeah
So kann es weitergeh’n
Du und ich in Australien (uh-uh, uh-uh-uh)
Du und ich in Australien (uh-uh, uh-uh-uh)
Du und ich, du und ich
Auch wenn der Tank schon auf Reserve steht
Bitte lass es nie zu Ende geh’n
Lass es nie zu Ende geh’n
Auch wenn der Tank schon auf Reserve steht
Bitte lass es nie zu Ende geh’n
Lass es nie zu Ende geh’n
Und wenn wir uns in zehn Jahren dann wiederseh’n
Werden wir uns immer noch von dieser Zeit erzähl'n

(traduzione)

Davanti a noi una strada che non finisce mai
Dietro di noi il sole, che è a ovest
Non dobbiamo andare da nessuna parte, non dobbiamo stare da nessuna parte
La felicità giace sulla strada sotto le gomme che stridono
Può andare avanti così
Può andare avanti così
Io e te in Australia
Nessuna gente in giro, solo Bon Iver e noi
Cantiamo così forte che non sentiamo quasi più nulla
Non dobbiamo andare da nessuna parte, non dobbiamo stare da nessuna parte
Vieni con te ovunque purché tu mi accompagni
Può andare avanti così, sì
Può andare avanti così
Io e te in Australia (uh-uh, uh-uh-uh)
Io e te in Australia (uh-uh, uh-uh-uh)
Io e te, io e te
Anche se il serbatoio è già in riserva
Per favore, non farlo mai finire
Non lasciare mai che finisca
Anche se il serbatoio è già in riserva
Per favore, non farlo mai finire
Non lasciare mai che finisca
E quando ci rivedremo tra dieci anni
Ci raccontiamo ancora di questa volta?