Traduzione del testo della canzone Badlands - ¡MAYDAY!

Badlands (originale)

Shades on my face, DCs on my feet
Walkin' through the dirt 'cause there’s disease in the streets
Get it up, get a little bit of toxic fumes
In the middle of clot that’s doomed
Fiddle with a riddle, watch it boom!
In a sizzle on whatever block you choose
Droppin' off bombs in the shopping mall
Takin' out the excess mess, yes let’s get it poppin' y’all
Am I fazed by them?
Not at all
'Cause haters don’t know dick
If they don’t posses the cock and balls
This is Egypt, Tunisia, Libya
Hold your people down, snatch the crown then get rid of ya
If you’ve been corrupting this dog pound, giddy up
Bottom feeding fucks probably stuck with Chlamydia
I’ve been seeing a trend from beginning to end
Better tell your friend
Gon' be sucking a benz and then stem and
Send this letter that I’m writing with a strangers pen
They trippin' acid if they think they gettin' me muzzled
Cobra Kai sweep them high and watch their fuckin' knees buckle
Kiss Kiss Bang Bang
Load 'em up and let’s go riding through the badlands
It’s the beginning but it’s feelin' like the last stand
That’s why we lighting up the tires and the gas cans
'Cause it’s about to go
Down, down, down, down, down, down, down
It’s goin' down, down, down, down, down, down, down, down
I hate your guts, good morning, how you doin'?
This everyday, that’s how we fucking do it
I’m- I’m out the door, if not we both movin'
That bullshit that you’re talking’s foreign
I’m not fluent, how do these fakes do it?
This shit ain’t natural, if you are from the future
Then where’s your capsule?
Bastard
I finally mastered and plaster-casted the name
My moments runnin' much faster so thinking about’s a waste
Face-plant, she in my lap, digging for some more cash
Sinking deeper than that, hoping to raise up her stats
You fuckers bending facts, you never did all that
You never took over cities and grinded with the axe
Nothing but stray cats scratching each other’s backs
Scratching the surface of the glass house, where you at
Y’all just some mice and now this my licence to ill
It’s going to be fight or flight when they lighting up that still
Kiss Kiss Bang Bang
Load 'em up and let’s go riding through the badlands
It’s the beginning but it’s feelin' like the last stand
That’s why we lighting up the tires and the gas cans
'Cause it’s about to go
Down, down, down, down, down, down, down
It’s goin' down, down, down, down, down, down, down, down
If we’re summoned then we’re gunning
Thirty round drum and now you’re done in
It’ll be stunning when we come in
When you front is when we runnin'
Do you Soowoo?
Do B-lue?
Who crew you choose?
I don’t give a damn about the color in the shoes
Only how many real niggas I can use
When the demons get to fiendin'
White wings on the king has been steaming
Cause of green everything is really mean and
Lusting for the cleaning
Are the angels, bang hell 'til the motherfuckers became frail
Can’t tell you’re the mane, your reign fell
Find the witches, dine the wicked, tryin' to get it
If rhymin' is this kinda cryptic, slime to dismiss, I’m acidic
Bismillah, in a minute, voilà, you’ll be in darkened days
Where the people don’t ride Maybachs, they packin' sparkin' K’s
I’m talkin' 'bout you uppity niggas, I been around that for years
I’m the righteous, nicest life but’ll fight and the killer right here
Down with your mad clan, bow, kiss your dad’s hand
I-X my flesh, now get your last brand
Call me a mad man, and I welcome you into my badland, huh
Kiss Kiss Bang Bang
Load 'em up and let’s go riding through the badlands
It’s the beginning but it’s feelin' like the last stand
That’s why we lighting up the tires and the gas cans
'Cause it’s about to go
Down, down, down, down, down, down, down
It’s goin' down, down, down, down, down, down, down, down

(traduzione)

Sfumature sul mio viso, DC sui miei piedi
Camminando attraverso la sporcizia perché c'è la malattia nelle strade
Alzati, prendi un po' di fumi tossici
Nel mezzo del coagulo che è condannato
Gioca con un indovinello, guardalo boom!
In un sfrigolio su qualunque blocco tu scelga
Lanciare bombe nel centro commerciale
Eliminando il pasticcio in eccesso, sì, facciamolo scoppiare tutti voi
Sono affascinato da loro?
Affatto
Perché gli hater non conoscono il cazzo
Se non possiedono il cazzo e le palle
Questo è l'Egitto, la Tunisia, la Libia
Tieni fermo il tuo popolo, strappa la corona e poi sbarazzati di te
Se hai corrotto questo canile, fai le vertigini
Le fottute poppate probabilmente sono rimaste bloccate con Chlamydia
Ho visto una tendenza dall'inizio alla fine
Meglio dirlo al tuo amico
Succhierò un benz e poi stelo e
Invia questa lettera che sto scrivendo con una penna di sconosciuti
Scattano acido se pensano di farmi mettere la museruola
Cobra Kai li spazza in alto e guarda le loro fottute ginocchia piegarsi
Bacio Bacio Bang Bang
Caricali e andiamo a cavalcare attraverso i calanchi
È l'inizio, ma sembra l'ultima resistenza
Ecco perché accendiamo le gomme e le taniche di benzina
Perché sta per andare
Giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù
Sta andando giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù
Odio le tue budella, buongiorno, come stai?
Ogni giorno, è così che lo facciamo
Sono-io sono fuori dalla porta, se non ci muoviamo entrambi
Quella stronzata di cui parli è straniera
Non parlo fluentemente, come fanno questi falsi?
Questa merda non è naturale, se vieni dal futuro
Allora dov'è la tua capsula?
Bastardo
Alla fine ho imparato e intonacato il nome
I miei momenti corrono molto più veloci, quindi pensarci è uno spreco
Face-plant, lei nel mio grembo, a scavare per qualche soldo in più
Affondando più in profondità, sperando di aumentare le sue statistiche
Voi stronzi che piegano i fatti, non avete mai fatto tutto questo
Non hai mai preso il controllo delle città e non hai macinato con l'ascia
Nient'altro che gatti randagi che si graffiano la schiena a vicenda
Graffiare la superficie della casa di vetro, dove ti trovi
Siete solo dei topi e ora questa mia licenza per ammalarsi
Sarà combattere o volare quando si accenderanno ancora
Bacio Bacio Bang Bang
Caricali e andiamo a cavalcare attraverso i calanchi
È l'inizio, ma sembra l'ultima resistenza
Ecco perché accendiamo le gomme e le taniche di benzina
Perché sta per andare
Giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù
Sta andando giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù
Se veniamo convocati, allora stiamo sparando
Trenta colpi di tamburo e ora hai finito
Sarà sbalorditivo quando entriamo
Quando sei davanti è quando corriamo
Sei Soowoo?
B-lue?
Quale equipaggio scegli?
Non me ne frega niente del colore delle scarpe
Solo quanti veri negri posso usare
Quando i demoni arrivano al diavolo
Le ali bianche sul re sono state fumanti
A causa del verde, tutto è davvero cattivo e
Brama per la pulizia
Sono gli angeli, bang l'inferno 'fino a quando i figli di puttana sono diventati fragili
Non posso dire che sei la criniera, il tuo regno è caduto
Trova le streghe, mangia i malvagi, cercando di ottenerlo
Se la rima è questa criptica, melma da scacciare, sono acido
Bismillah, tra un minuto, voilà, sarai nei giorni bui
Laddove le persone non guidano Maybach, confezionano K scintillanti
Sto parlando di voi negri arroganti, ci sono stato per anni
Sono la vita giusta e più bella, ma combatterò e l'assassino proprio qui
Abbasso il tuo clan pazzo, inchinati, bacia la mano di tuo padre
I-X la mia carne, ora ottieni il tuo ultimo marchio
Chiamami un pazzo e ti do il benvenuto nella mia terra desolata, eh
Bacio Bacio Bang Bang
Caricali e andiamo a cavalcare attraverso i calanchi
È l'inizio, ma sembra l'ultima resistenza
Ecco perché accendiamo le gomme e le taniche di benzina
Perché sta per andare
Giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù
Sta andando giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù, giù