Traduzione del testo della canzone Brother - ¡MAYDAY!

Brother (originale)

Brother, Brother
I’ve been tryin' to follow through
Don’t know why you sent that message
Don’t know what i understood
Sister, Sister
Hope you heard now too
Never got to say I’m sorry
For never seeing past my bruise
Time ain’t gonna let us figure it out
We’re getting older like they told us, slow it down
I’ve been thinking 'bout how close we are
Let’s get closer 'fore it’s over slow it down
It’s the return more money to burn
Ghost ride in the left lane, messing up babies perm
But no destination usually ain’t my concern
Except now the scenery is looking different ya heard
I need to decrease my speed, that’s what they say
I need to hit this release, eject away
My Father sort of agrees but he loves to play
My Mother hopes to get home before time escapes
(Messages from Bernz’s siblings)
Brother, Brother
I’ve been tryin' to follow through
Don’t know why you sent that message
Don’t know what i understood
Sister, Sister
Hope you heard now too
Never got to say I’m sorry
For never seeing past my ruse
Tell me, gonna let us figure it out
We’re getting older like they told us, slow it down
I’ve been thinking 'bout how close we are (Ha!)
Let’s get closer 'fore it’s over slow it down
It’s the return more money to burn
Ghost ride in the left lane, like I’ll never return
But no destination usually ain’t my concern
Except now the scenery is looking different ya heard
I need to decrease my speed, that’s what they say
I need to hit this release, eject away
My Father sort of agrees so he moved away
My Mother held us all down on the day to day
(Messages from Wrek’s siblings)

(traduzione)

Fratello, Fratello
Ho cercato di seguire
Non so perché hai inviato quel messaggio
Non so cosa ho capito
Sorella, Sorella
Spero che tu abbia sentito anche ora
Non ho mai dovuto dire che mi dispiace
Per non aver mai visto oltre il mio livido
Il tempo non ce lo farà capire
Stiamo invecchiando come ci hanno detto, rallentalo
Ho pensato a quanto siamo vicini
Avviciniamoci prima che sia finita, rallentalo
È il ritorno di più soldi da bruciare
Ghost ride nella corsia di sinistra, rovinando la permanente dei bambini
Ma nessuna destinazione di solito non è la mia preoccupazione
Tranne che ora lo scenario sembra diverso, hai sentito
Devo diminuire la mia velocità, questo è quello che dicono
Ho bisogno di colpire questa versione, espellere
Mio padre è in qualche modo d'accordo, ma gli piace giocare
Mia madre spera di tornare a casa prima che il tempo scappi
(Messaggi dei fratelli di Bernz)
Fratello, Fratello
Ho cercato di seguire
Non so perché hai inviato quel messaggio
Non so cosa ho capito
Sorella, Sorella
Spero che tu abbia sentito anche ora
Non ho mai dovuto dire che mi dispiace
Per non aver mai visto oltre il mio stratagemma
Dimmi, ci lasceremo capire
Stiamo invecchiando come ci hanno detto, rallentalo
Ho pensato a quanto siamo vicini (Ah!)
Avviciniamoci prima che sia finita, rallentalo
È il ritorno di più soldi da bruciare
Ghost ride nella corsia di sinistra, come se non dovessi mai tornare
Ma nessuna destinazione di solito non è la mia preoccupazione
Tranne che ora lo scenario sembra diverso, hai sentito
Devo diminuire la mia velocità, questo è quello che dicono
Ho bisogno di colpire questa versione, espellere
Mio padre in qualche modo è d'accordo, quindi si è trasferito
Mia madre ci teneva tutti sotto controllo giorno per giorno
(Messaggi dei fratelli di Wrek)