Traduzione del testo della canzone Damaged Goods - ¡MAYDAY!

Damaged Goods (originale)

Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
If it wasn’t for my son
The moon would have never fell
And I ain’t even done
I just hide it well
Everyday I run
But I don’t know where
Empty out my lungs
Fill 'em up with smoke filled air
Playing Russian roulette with ten different men
Locked in my head trying to run for the fence
Killing time 'til I get to a place where it kills the things that keep me
paying rent
I’m a slave to the things I do when they turn their back man I need to repent
Lately I’ve been meditating and praying to God every other day but it ain’t
make a dent
Devil in disguise
Angel in they eyes
I’m just trying to get a ride to the next spot
I ain’t even say shit no more
I keep to myself 'cause I only scream at the small thoughts
Give a little but take more
So much that I’m sore from the handouts every time my arms drop
You’ve been trying to find peace
I’m out in these streets
Trying to make up for negative karma
How does it feel to sleep every night
With your dreams out of sight
For a piece of the pie?
How does it feel to see me and think
Yo that could have been me but I ran for my life?
I’ve been trying to stay up through the downs
I’ve been up in the clouds
So long I can’t land
And these rhymes in my pad are more than just songs that I write for the
fair-weather fans
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Yeah
I’ve been down this road before
But every time that I drive it I can’t seem to find it
It’s like I love this pain in my vain if I don’t then I might need a little
more reminding
I’m blinded
By the business I’m in
By the tint of my skin
By my signage
By the fact there’s a million motherfuckers out doing double with only a half
of my vibrance
Quite silent
Quite cold, quite calm, quite bomb, quite gone, quite riding
For somebody with a raincloud on 'em
You don’t lay rounds on 'em;
that’s a real bright lining
And you’re shining
And your cadence is cut
But you’re jaded as fuck like
It’s been tainted enough
To made into crust
And be fed 'til it humbles your pie and
Young brother
With a dumb-luck oner
I’mma run up on you
You don’t need to be seen now
Bloodsucker
With a one-up on us
Get a gun bust sucker
Then be gone in the steam now
You got means now
But they under a world full of greed now
Everybody want to be the one to have freedom run but they can’t speak proud for
the peace now
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods
Damaged
Damaged goods

(traduzione)

Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Se non fosse per mio figlio
La luna non sarebbe mai caduta
E non ho nemmeno finito
Lo nascondo solo bene
Ogni giorno corro
Ma non so dove
Svuota i miei polmoni
Riempili di aria piena di fumo
Giocare alla roulette russa con dieci uomini diversi
Bloccato nella mia testa cercando di correre verso la recinzione
Ammazzare il tempo finché non raggiungo un luogo in cui uccide le cose che mi trattengono
pagare l'affitto
Sono schiavo delle cose che faccio quando voltano le spalle amico ho bisogno di pentirmi
Ultimamente ho meditato e pregato Dio a giorni alterni, ma non è così
fare un'ammaccatura
Diavolo sotto mentite spoglie
Angelo nei loro occhi
Sto solo cercando di ottenere un passaggio fino al posto successivo
Non dico nemmeno più cazzate
Mi tengo per me stesso perché urlo solo ai piccoli pensieri
Dai un po' ma prendi di più
Tanto che mi fa male le dispense ogni volta che mi cadono le braccia
Hai cercato di trovare la pace
Sono in queste strade
Cercando di compensare il karma negativo
Come ci si sente a dormire ogni notte
Con i tuoi sogni fuori dalla vista
Per un pezzo di torta?
Come ci si sente a vedermi e pensare
Yo, avrei potuto essere io, ma ho corso per salvarmi la vita?
Ho cercato di stare in piedi attraverso i bassi
Sono stato tra le nuvole
Per così tanto tempo non posso atterrare
E queste rime nel mio pad sono più che semplici canzoni che scrivo per il
tifosi del bel tempo
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Sì
Sono già stato su questa strada prima
Ma ogni volta che lo guido non riesco a trovarlo
È come se amassi questo dolore invano se non lo facessi allora potrei aver bisogno di un po'
più ricordando
Sono accecato
Dall'attività in cui mi occupo
Dal colore della mia pelle
Con la mia segnaletica
Per il fatto che ci sono un milione di figli di puttana che fanno il doppio con solo la metà
della mia vibrazione
Abbastanza silenzioso
Abbastanza freddo, abbastanza calmo, abbastanza bomba, abbastanza andato, abbastanza in sella
Per qualcuno con una nuvola di pioggia su di loro
Non te li prendi in giro;
questo è un vero rivestimento luminoso
E stai brillando
E la tua cadenza è tagliata
Ma sei sfinito come un cazzo
È stato abbastanza contaminato
Da fare in crosta
E sii nutrito finché non umilia la tua torta e
Fratellino
Con uno sfigato
Ti rincorrerò
Non hai bisogno di essere visto ora
succhiasangue
Con un vantaggio su di noi
Prendi una ventosa per il busto di una pistola
Allora vai nel vapore ora
Hai mezzi ora
Ma ora sono in un mondo pieno di avidità
Tutti vogliono essere l'unico a correre per la libertà, ma non possono parlare con orgoglio
la pace ora
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata
Danneggiato
Merce danneggiata