Traduzione del testo della canzone DO - ¡MAYDAY!

DO (originale)

Are you in the game or are you watching from the sidelines?
Are you in the kitchen whipping entrées or the side items?
Fighting for some peace or just a piece of someone’s pie slice
Man I want to know, I gots to go, I’m on my timeline
Do you like to talk, or do you listen for the highlights?
Live fast, die young, or age like a fine wine
This all up to you, I’m just enjoyment for the long ride
Plus I gots no place I gots to go
I’m checkin' in to build like hotel renovations
So what’s the occasion?
I’m Bordain in this nation and still have no reservations
So we can link together an ignore this stormy weather
I got cabin fever, grab me the refer, cause for celebration
Miyagi’s out at Ocean, Plexo down in Hialeah
We can catch the Heat, I got the plug for love at the arena
I got y’all on the first round, this mezcal’s doing work now
The world is ours, so let me know your game
Tell me what you want to (Do)
Do
(Do, Do)
What y’all tryna (Do)
Do
(Do, Do)
Tell me what you want to (Do)
Do
(Do, Do)
What y’all want to (Do)
Do
(Do, Do)
Ain’t no use in slowing down, you know it’s gonna be a long night
Up this late at night, they won’t turning on no strobe lights
I be getting high with high society and low-lifes
I be on my vibes and talking shit to you the whole ride
Are you ready or are you walking with a slow stride
Come on, hurry up, you know the party’s gon' be so tight
Every time we walk into a room, you know we gon' shine
So what you tryna do, man yo, just hit me on the phone line
Yeah, I’ve been here holding the whole time
Waiting for you to come online
Waze your ETA, so I’m outside whenever you roll by
The night is just beginning even though it’s late for most
We just need them choices then let’s put it to vote
I’m feeling that maybe this night could be amazing if we play these cards
correctly
Cause Miami vices love me and the guardians protect me
It’s nothing but a thang to me if I’m out with the crew
See the world is our’s, they’ll have it when we’re through
Tell me what you want to (Do)
Do
(Do, Do)
What y’all tryna (Do)
Do
(Do, Do)
Tell me what you want to (Do)
Do
(Do, Do)
What y’all want to (Do)
Do
(Do, Do)
I’m thinking we could do this, we could do that
And every night we do this, till we lose track
You know I’m always down to turn up, never turn back
So what you tryna do, do, do
I’m thinking we could do this, we could do that
And every night we do this, till we lose track
You know I’m always down to turn up, never turn back
So what you tryna do, do, do

(traduzione)

Sei in gioco o stai guardando da bordo campo?
Sei in cucina a montare antipasti o contorni?
Combattere per un po' di pace o solo una fetta della fetta di torta di qualcuno
Amico, voglio sapere, devo andare, sono sulla mia linea temporale
Ti piace parlare o ascolti i momenti salienti?
Vivi velocemente, muori giovane o invecchia come un buon vino
Tutto dipende da te, mi diverto solo per il lungo viaggio
Inoltre non ho un posto dove devo andare
Sto effettuando il check-in per costruire come ristrutturazioni di hotel
Allora qual è l'occasione?
Sono Bordain in questa nazione e non ho ancora prenotazioni
Quindi possiamo collegare insieme e ignorare questo tempo tempestoso
Ho la febbre da cabina, prendimi il referente, motivo di festa
Miyagi è fuori a Ocean, Plexo giù a Hialeah
Possiamo prendere il caldo, ho ottenuto la presa per l'amore nell'arena
Vi ho presi tutti al primo round, questo mezcal sta facendo il lavoro ora
Il mondo è nostro, quindi fammi sapere il tuo gioco
Dimmi cosa vuoi (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Cosa state provando tutti (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Dimmi cosa vuoi (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Cosa volete (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Non serve a rallentare, sai che sarà una lunga notte
Fino a tarda notte, non si accendono luci stroboscopiche
Mi sballo con l'alta società e la vita bassa
Sarò sulle mie vibrazioni e ti dirò cazzate per tutto il viaggio
Sei pronto o stai camminando a passo lento
Dai, sbrigati, sai che la festa sarà così serrata
Ogni volta che entriamo in una stanza, sai che brilleremo
Quindi quello che stai cercando di fare, amico, basta che mi chiami sulla linea telefonica
Sì, sono stato qui a tenermi tutto il tempo
In attesa che tu torni online
Osserva il tuo ETA, quindi sono fuori ogni volta che passi
La notte è appena iniziata anche se per la maggior parte è tardi
Abbiamo solo bisogno di loro scelte, quindi mettiamola in votazione
Sento che forse questa notte potrebbe essere incredibile se giocassimo queste carte
correttamente
Perché i vizi di Miami mi amano e i guardiani mi proteggono
Non è altro che un grazio per me se sono fuori con l'equipaggio
Guarda che il mondo è nostro, lo avranno quando avremo finito
Dimmi cosa vuoi (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Cosa state provando tutti (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Dimmi cosa vuoi (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Cosa volete (fare)
Fare
(Fare, Fare)
Penso che potremmo farlo, potremmo farlo
E ogni notte lo facciamo, finché non perdiamo le tracce
Sai che sono sempre pronto a presentare, non tornare mai indietro
Quindi ciò che stai cercando di fare, fare, fare
Penso che potremmo farlo, potremmo farlo
E ogni notte lo facciamo, finché non perdiamo le tracce
Sai che sono sempre pronto a presentare, non tornare mai indietro
Quindi ciò che stai cercando di fare, fare, fare