Traduzione del testo della canzone Highs & Lows - ¡MAYDAY!

Highs & Lows (originale)

A, moment of silence for this ceremony
And for whomever wishin' bad on me Bet you wish you was here, a ha homie
And to the women who dis me, kiss da kicks on me Now I’m doing it big, I tried to warn y’all
While they was hatin' and contemplating my downfall
I was in offices making offers on phone calls
While they would rather see me under like a ground hog
I’m about to blast off, feeling like NASA
I couldn’t picture this, how much the frame cost
Remember hard times, momma can’t walk
I used to sit in my room to cry the pain off
I’m aiming for the highs, made it through the lows
Left my old team, made it to the pros
Momma look at your son he got this kinda' glow
You just be ready when I come and tell you it’s time to go Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows
BernBiz (Rapping)
Yeah you could say I’m comfortably numb
Pen and paper but the paper’s usually for the bud
Forget the moments when I find myself at loss of love
Chasing this money got me dancing to the Devil’s drum
Drinking the Devil’s rum, set up to lose but one
Except along the way I ended up where I begun
How imma be the type to up and run
When everything I am is deep inside the lyrics that I forge in blood
To some I’m simply scum, others a lazy bum
I’m everything you want but nothing to you all at once
Some o' y’all faker than a hipster with some gold fronts
Don’t say I blame me or you ain’t the only one under their thumb
Roll it up to light it up Closing my eyes, soon as I feel high enough
Feel like I’m safer blowing smoke then givin' a fuck
That’s how it goes when it’s time to feel it stop
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Getting high to disguise my lows
Wrekonize (Rapping)
Paratrooper training parachutin' out in Paris
Clouds underneath my DC’s, I’m livin' lavish
Skywalking like the world don’t matter
Till my chute won’t open, now my dome’s all shattered
Ego on that G6, falling down on me quick
Was eagle on that steep cliff, now Nemo feelin' seasick
This game a vain thang, so many can’t hang
I seen em' hustle hard and end up hearing bang bang
This trip gon take a while, kids pack your sodas
Some nights I’m strapped to go And others feeling acrophobic
Roll it all up and now I’m on my Wiz Kalifa
You bring the house down and I’ll call you Queen Latifa
Find yourself a heaven and an angel you can hold
They say the world is ending but we really never know
I trust the ground below me but it’s always moving slow
So in case you need me now I’m?
Wrekonize (Singing)
Gettin' high to disguise my lows
Gettin' high cause it’s all that I know
Gettin' high to disguise my lows
Every night fly high and it glows
My highs, my lows
Gettin' high to disguise my lows

(traduzione)

Un momento di silenzio per questa cerimonia
E per chi mi vuole male, scommetto che vorresti essere qui, amico
E alle donne che mi insultano, baciami i calci addosso Ora lo sto facendo in grande, ho provato ad avvisarti
Mentre odiavano e contemplavano la mia caduta
Ero in ufficio a fare offerte per telefonate
Mentre preferirebbero vedermi sotto come un porco di terra
Sto per decollare, sentendomi come la NASA
Non riuscivo a immaginare questo, quanto costa il telaio
Ricorda i tempi difficili, la mamma non può camminare
Mi sedevo nella mia stanza a piangere via il dolore
Sto puntando agli alti, ho superato i bassi
Ho lasciato il mio vecchio team, sono arrivato ai professionisti
Mamma, guarda tuo figlio, ha questo tipo di bagliore
Sii solo pronto quando vengo e ti dico che è ora di andare a Wrekonize (cantando)
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Sballarsi perché è tutto ciò che so
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Ogni notte vola alto e brilla
I miei alti, i miei bassi
Sballarsi per mascherare i miei bassi
BernBiz (Rap)
Sì, potresti dire che sono comodamente insensibile
Carta e penna, ma di solito la carta è per il germoglio
Dimentica i momenti in cui mi ritrovo a perdere l'amore
Inseguire questi soldi mi ha fatto ballare al suono del tamburo del diavolo
Bere il rum del diavolo, preparati a perderne solo uno
Tranne che lungo la strada sono finito dove ho iniziato
Come posso essere il tipo da essere attivo e funzionante
Quando tutto ciò che sono è nel profondo dei testi che forgierò con il sangue
Per alcuni sono semplicemente feccia, altri un vagabondo pigro
Sono tutto ciò che vuoi ma niente per te tutto in una volta
Alcuni di voi sono tutti più falsi di un hipster con dei frontali dorati
Non dire che mi biasimo o non sei l'unico sotto il loro controllo
Arrotolalo per illuminarlo chiudendo gli occhi non appena mi sento abbastanza in alto
Mi sento come se fossi più al sicuro a soffiare il fumo che a fare un cazzo
Ecco come va quando è il momento di sentirlo smettere
Wrekonize (Canto)
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Sballarsi perché è tutto ciò che so
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Ogni notte vola alto e brilla
I miei alti, i miei bassi
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Wrekonize (Rap)
Addestramento di paracadutisti con il paracadutismo a Parigi
Nubi sotto i miei DC, sto vivendo sontuosamente
Skywalking come il mondo non ha importanza
Finché il mio scivolo non si aprirà, ora la mia cupola è tutta in frantumi
Ego su quel G6, cadendo su di me rapidamente
Era l'aquila su quella ripida scogliera, ora Nemo sente il mal di mare
Questo gioco è un vanto, quindi molti non possono appendere
Li ho visti affannarsi duramente e finire per sentire il bang bang
Questo viaggio durerà un po', i bambini preparano le bibite
Alcune notti sono a corto di andare e altre mi sento acrofobico
Arrotola tutto e ora sono sul mio Wiz Kalifa
Abbatti la casa e ti chiamerò Regina Latifa
Trovati un paradiso e un angelo da tenere in braccio
Dicono che il mondo stia finendo, ma non lo sappiamo mai
Mi fido del terreno sotto di me, ma si muove sempre lentamente
Quindi nel caso avessi bisogno di me adesso lo sono?
Wrekonize (Canto)
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Sballarsi perché è tutto ciò che so
Sballarsi per mascherare i miei bassi
Ogni notte vola alto e brilla
I miei alti, i miei bassi
Sballarsi per mascherare i miei bassi