Traduzione del testo della canzone Roaches - ¡MAYDAY!

Roaches (originale)

I’m trying to see the big picture now
I’m trying to see my life looking down
I used to think that all that would last
Until it all came crashing down now
Brick by brick, build it back 'til it fits
After all I’ll be stronger, I’ll be ready, can’t break this
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
Ok, wake up and I take this
Higher than I’ve ever been, hope for a safe trip
Better get medicine, need it for the basis
Everything I’ve ever been, lost in the matrix
I’ve been sicker then them and they gotta know
This is high-priced life we live and it’ll go
In a minute the little gimmick will dim in the bitter clinic
It’s definite gimme it when the world so cold
Wake in the morning, remember when we used to feel so freely?
Now you’re just so frozen, and you been saying that you just don’t need me
Well so be it alone, I’mma keep on running up 'til they give me the throne
Make a miller on the high life, fill up with foam
Drink it up, 'til the bottom is gone
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
You can’t have it, yeah they say you can’t have it
Can’t blame me for trying though, I’m just trying to support my habit
Got a hunger that’s so savage, this shit ain’t even 'bout cabbage
This shit is bigger than what you figure, I’m trying to gain the advantage
And manage to feed my kin, spear-reaping that tin
Gotta give it up until we change the cold front, and let the good times begin
These boys don’t wan’t us to win, thank God I don’t give a shit
And also thank Him for the bad times He taught me to appreciate
This is for family and kinfolk, Ryan and Renee
This is for uppers and downers, and those who high today
This is 'cause everything’s for sale, but you never really own it
I used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, rollin' with these roaches roaches
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches
With these roaches roaches, but it’s still potent potent
Used to have it all, now I’m rollin' with these roaches roaches

(traduzione)

Sto cercando di vedere il quadro generale ora
Sto cercando di vedere la mia vita guardando in basso
Pensavo che tutto ciò sarebbe durato
Fino a quando non è crollato tutto ora
Mattone dopo mattone, ricostruiscilo finché non si adatta
Dopotutto sarò più forte, sarò pronto, non posso romperlo
Questo è per la famiglia e i parenti, Ryan e Renee
Questo è per gli alti e bassi e coloro che si sballano oggi
Questo perché è tutto in vendita, ma non lo possiedi mai davvero
Prima avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, rotolando con questi scarafaggi scarafaggi
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, ma è ancora potente e potente
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Ok, svegliati e prendo questo
Più in alto di quanto non sia mai stato, spero in un viaggio sicuro
Meglio prendere medicine, ne hai bisogno per la base
Tutto quello che sono mai stato, perso nella matrice
Sono stato più malato di loro e loro devono sapere
Questa è la vita a caro prezzo che viviamo e se ne andrà
In un minuto, il piccolo espediente si attenuerà nell'amara clinica
È definitivo dammela quando il mondo è così freddo
Svegliarsi al mattino, ricordi quando ci sentivamo così liberi?
Ora sei così congelato e stai dicendo che non hai bisogno di me
Bene, così sia solo, continuerò a correre finché non mi daranno il trono
Crea un mugnaio sulla vita alta, fai il pieno di schiuma
Bevilo fino a quando il fondo non è andato
Questo è per la famiglia e i parenti, Ryan e Renee
Questo è per gli alti e bassi e coloro che si sballano oggi
Questo perché è tutto in vendita, ma non lo possiedi mai davvero
Prima avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, rotolando con questi scarafaggi scarafaggi
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, ma è ancora potente e potente
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Non puoi averlo, sì, dicono che non puoi averlo
Non posso biasimarmi per averci provato, sto solo cercando di supportare la mia abitudine
Ho una fame così selvaggia, questa merda non riguarda nemmeno il cavolo
Questa merda è più grande di quello che immagini, sto cercando di guadagnare il vantaggio
E riesco a nutrire i miei parenti, mietendo la lancia di quella scatola
Devo rinunciare fino a quando non cambieremo il fronte freddo e che inizino i bei tempi
Questi ragazzi non vogliono che vinciamo, grazie a Dio non me ne frega un cazzo
E anche ringraziarlo per i brutti momenti che mi ha insegnato ad apprezzare
Questo è per la famiglia e i parenti, Ryan e Renee
Questo è per gli alti e bassi e coloro che si sballano oggi
Questo perché è tutto in vendita, ma non lo possiedi mai davvero
Prima avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, rotolando con questi scarafaggi scarafaggi
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi
Con questi scarafaggi scarafaggi, ma è ancora potente e potente
Una volta avevo tutto, ora sto rotolando con questi scarafaggi