Traduzione del testo della canzone Shelter - ¡MAYDAY!

Shelter (originale)

Aw hell no!
Pay some mind to the missiles
Got bombs dropping downtown by the shitloads
Hit a whistle, where the kids go?
I been juiced up by the barricade, drank blue stuff in the marinade
Slang dukes up for the hazard pay, juggling five hand grenades
PC my generation
These tweaks, we generatin'
Got me in need of administration
And apologies that been waiting, like what?
I didn’t mean to offend my people it was just jokes
Can I get my life back from the nights
I’ve been erased and immortalized
In a bitter race with shorter time
God’s in my face at the border line
You gon' need more quarter slime
Cause you wanna ride these lanes slow
While they terrorize our main flow
You can play this thing like a game show
But it ain’t though, better lay low
If we keep goin' gon get that
If we keep goin' gon get that
If we keep goin' tonight
We gon get to the light
If we keep goin' gon' get that
To find that
Shelter, shelter, shelter, for me
Shelter, shelter, shelter, for me
Alright, can you give me shelter?
Can you give me some directions to help me find my center?
Can you give me safety when karma come apprehend us?
Will you give me asylum when they' eye come to oppress us?
Yes everybody wanna get deep as the abyss but ain’t got the right air tank
They all been sank since I began, they need life jackets some beer cans
I see cameras everywhere
Poison in my air
We’re bred to live in fear, bred to not prepare
Bred to never care, user best beware
Archetypes are like road maps, I been colored outside the lines
When I found an old shack it’s mine
Airplane Mode when I arrive
Just don’t be talking this shit
This sun gon' clean out my whole mind
If y’all miss me, yo I’m fine
Just remember I said
If we keep goin' gon get that
If we keep goin' gon get that
If we keep goin' tonight
We gon get to the light
If we keep goin' gon' get that
To find that
Shelter, shelter, shelter, for me
Shelter, shelter, shelter, for me
Shelter, shelter, shelter, for me
Shelter, shelter, shelter, for me

Shelter (traduzione)

Aw diavolo no!
Presta attenzione ai missili
Ci sono bombe che cadono in centro a causa dei carichi di merda
Suona un fischietto, dove vanno i bambini?
Sono stato spremuto dalla barricata, ho bevuto roba blu nella marinata
Lo slang si batte per l'azzardo, destreggiandosi con cinque bombe a mano
PC mia generazione
Queste modifiche, stiamo generando
Mi ha necessità di amministrazione
E le scuse che stavano aspettando, come cosa?
Non volevo offendere la mia gente, erano solo battute
Posso riprendermi la mia vita dalle notti
Sono stato cancellato e immortalato
In una corsa amara con tempi più brevi
Dio è nella mia faccia al confine
Avrai bisogno di più quarti di slime
Perché vuoi guidare queste corsie lentamente
Mentre terrorizzano il nostro flusso principale
Puoi giocare a questa cosa come un programma di gioco
Ma non lo è, meglio sdraiarsi
Se continuiamo a prenderlo
Se continuiamo a prenderlo
Se continuiamo ad andare stasera
Andremo alla luce
Se continuiamo ad andare a prenderlo
Per trovarlo
Rifugio, riparo, riparo, per me
Rifugio, riparo, riparo, per me
Va bene, puoi darmi riparo?
Puoi darmi alcune indicazioni per aiutarmi a trovare il mio centro?
Puoi darmi sicurezza quando il karma viene a prenderci?
Mi darai asilo quando gli occhi verranno a opprimerci?
Sì, tutti vogliono andare in profondità come l'abisso ma non hanno il giusto serbatoio d'aria
Sono stati tutti affondati da quando ho iniziato, hanno bisogno di giubbotti di salvataggio e lattine di birra
Vedo telecamere ovunque
Veleno nella mia aria
Siamo allevati per vivere nella paura, allevati per non prepararci
Allevato per non preoccuparsi, l'utente è meglio attento
Gli archetipi sono come mappe stradali, sono stato colorato fuori dalle righe
Quando ho trovato una vecchia baracca è mia
Modalità aereo quando arrivo
Basta non parlare di queste stronzate
Questo sole pulirà tutta la mia mente
Se vi manco, sto bene
Ricorda solo che ho detto
Se continuiamo a prenderlo
Se continuiamo a prenderlo
Se continuiamo ad andare stasera
Andremo alla luce
Se continuiamo ad andare a prenderlo
Per trovarlo
Rifugio, riparo, riparo, per me
Rifugio, riparo, riparo, per me
Rifugio, riparo, riparo, per me
Rifugio, riparo, riparo, per me