Traduzione del testo della canzone We Never Run - ¡MAYDAY!

We Never Run (originale)

They behind us now, backin' around
Tryna come and lock us down
And every other new step that I take, I’m just praying for solid ground
You can keep on coming for as long as you want, cause you can never have this
sound
It’s all yours if you catch us slippin'
For now, the night is ours and we’re manning it proud
We never run
Run, run, run
We never run
Run, run, run
(Yeah!)
(Ya-huh!)
We never run
But we surely do run things
My snake and bat family been known to do fun things
Like blacken the sun rings, snack on assumptions
These babble rappers madder that I’m claiming the one kingdom
King of the Netscape, smashing your backboard
Dunkin' on discussions from these two cent crack whores
Every bar I pen is like a hook to a glass jaw
My legacy’s hats off you miserable jack-offs
And they got the nerve to turn it down a bit
Cause the sound they get is counterfeit and I don’t think they proud of it
Not one bit, they whisper to one-six
And think we do not hear them, they can suck a two-ton dick
Opposition poppin' they lip in proper position
For stoppin' our commission but cannot lock a condition
It’s funny how they thought we were done, we just begun
I won’t stop until I know that we won, give me some
We never run
Run, run, run
We never run
Run, run, run
We never run
But we surely do run things
Scramble in Miami for them family functions
Handle any damage and don’t hang on assumptions
We strangle any angle can’t stand with no punk shit
I move slow when the rush hits
And hustle when he count sheep, lyin' unconscious
Me and the fam get drunk and obnoxious
Whenever backstage, and these places are awesome
How much gas in the tank?
How much dank in the lab?
How much Jack have I drank?
Well we burnin' oils after midnight with the band
We just the back of the class
Singin' songs for the cash
We living life too fast and so we always keep running, I’m a marathon man
I keep observing poets panic from the start
Tryna compensate for the fake carbon-counter part
But I’m never lost when he got them damaging the park
And we keep gettin' quicker from the sprints in the dark
They say there’s levels to this
So I’m tryna climb up quick
Cause the second-hand comin' no matter how well he 'quipped
This one’s for the ones pounding sneakers on bricks
Drink water cause you ain’t seen shit…

(traduzione)

Loro dietro di noi ora, tornando indietro
Sto provando a venire a bloccarci
E ogni altro nuovo passo che faccio, sto solo pregando per avere un terreno solido
Puoi continuare a venire per tutto il tempo che vuoi, perché non potrai mai averlo
suono
È tutto tuo se ci sorprendi a scivolare
Per ora, la notte è nostra e la stiamo guidando con orgoglio
Non corriamo mai
Corri corri corri
Non corriamo mai
Corri corri corri
(Sì!)
(Ya-huh!)
Non corriamo mai
Ma sicuramente gestiamo le cose
La mia famiglia di serpenti e pipistrelli è nota per fare cose divertenti
Come annerire gli anelli del sole, fare uno spuntino con le ipotesi
Questi rapper balbettanti sono ancora più pazzi per il fatto che io rivendichi l'unico regno
King of the Netscape, distruggendo il tuo tabellone
Dunkin' sulle discussioni di queste puttane da due centesimi
Ogni barra che scrivo è come un gancio per una ganascia di vetro
Il cappello della mia eredità via a voi miserabili jack-off
E hanno avuto il coraggio di rifiutarlo un po'
Perché il suono che ottengono è contraffatto e non credo che ne siano orgogliosi
Neanche un po', sussurrano a uno-sei
E pensiamo che non li sentiamo, possono succhiare un cazzo da due tonnellate
L'opposizione fa scoppiare le labbra nella posizione corretta
Per aver interrotto la nostra commissione ma non è possibile bloccare una condizione
È divertente come pensavano che avessimo finito, avessimo appena iniziato
Non mi fermerò finché non saprò che abbiamo vinto, dammi un po'
Non corriamo mai
Corri corri corri
Non corriamo mai
Corri corri corri
Non corriamo mai
Ma sicuramente gestiamo le cose
Arrampicati a Miami per le loro funzioni familiari
Gestisci eventuali danni e non lasciarti andare a supposizioni
Noi strangolo qualsiasi angolo non può sopportare senza merda punk
Mi muovo lentamente quando arriva la corsa
E si agita quando conta le pecore, sdraiato privo di sensi
Io e la famiglia ci ubriachiamo e ci odio
Ogni volta nel backstage, e questi posti sono fantastici
Quanto gas ha nel serbatoio?
Quanto umido nel laboratorio?
Quanto Jack ho bevuto?
Bene, stiamo bruciando oli dopo mezzanotte con la band
Siamo solo il fondo della classe
Cantare canzoni per soldi
Viviamo la vita troppo in fretta e quindi continuiamo sempre a correre, sono un uomo da maratona
Continuo a osservare il panico dei poeti fin dall'inizio
Sto cercando di compensare la falsa parte del contatore di carbonio
Ma non mi perdo mai quando li ha fatti danneggiare il parco
E continuiamo ad essere più veloci dagli sprint al buio
Dicono che ci siano livelli in questo
Quindi sto cercando di salire velocemente
Perché la seconda mano arriva, non importa quanto bene abbia scherzato
Questo è per quelli che sbattono le scarpe da ginnastica sui mattoni
Bevi acqua perché non hai visto un cazzo...