Traduzione del testo della canzone SAD - MC Bilal

SAD (originale)

Ich lieg' allein im Zimmer
Denn du bist nicht mehr da
Ich vermiss' dich immer
Du fehlst hier
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Auch wenn du sagst, «Für uns beide ist es längst zu spät»
Gib mir nur eine Chance, ich will ein letztes Date
Bevor du mich verlässt und dann für immer gehst
Muss ich dich seh’n, ich will nur ein letztes Date
Hab' dich nicht gut behandelt und war nie fair zu dir
Und ich bin schuld daran, siehst du mein Herz am frier’n?
Damals warst du hier, doch jetzt bin ich allein
Ich weiß, du hasst mich so sehr, auch wenn du mir verzeihst
Spotify, hör' meine Songs auf Repeat
Und schreib' die Sätze, die du nie liest
In unsren Herzen gab es viel Krieg
Obwohl du weißt, dass mir bis heute an dir viel liegt, schrieb dir eine EP
Ein letztes Date, wo du meine Hand berührst
Ich hab' dich nie gesucht, Gott hat uns zusammengeführt
Ich hab' uns zerstört trotz der schönen Zeit
Liebe tut nicht nur weh, sondern tötet ein’n
Ich lieg' allein im Zimmer
Denn du bist nicht mehr da
Ich vermiss' dich immer
Du fehlst hier
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich
Ich bin so sad, ich bin so sad
Frag' mich, wo du bist
Ich bin so sad, ich bin so sad
Ich kann nicht ohne dich

SAD (traduzione)

Sono solo nella stanza
Perché non sei più qui
mi manchi sempre
Ti manchi qui
Sono così triste, sono così triste
Chiedimi dove sei
Sono così triste, sono così triste
non posso senza di te
Sono così triste, sono così triste
Chiedimi dove sei
Sono così triste, sono così triste
non posso senza di te
Anche se dici "È troppo tardi per entrambi"
Dammi solo una possibilità, voglio un ultimo appuntamento
Prima che tu mi lasci e poi te ne vai per sempre
Devo vederti, voglio solo un ultimo appuntamento
Non ti ha trattato bene e non è mai stato giusto con te
Ed è colpa mia, vedi il mio cuore gelare?
Eri qui allora, ma ora sono solo
So che mi odi così tanto anche se mi perdoni
Spotify, ascolta le mie canzoni a ripetizione
E scrivi le frasi che non hai mai letto
Nei nostri cuori c'era molta guerra
Anche se sai che tengo ancora molto a te, ti ho scritto un EP
Un ultimo appuntamento in cui mi tocchi la mano
Non ti ho mai cercato, Dio ci ha uniti
Ci ho distrutti nonostante i bei tempi
L'amore non solo fa male, ma ti uccide
Sono solo nella stanza
Perché non sei più qui
mi manchi sempre
Ti manchi qui
Sono così triste, sono così triste
Chiedimi dove sei
Sono così triste, sono così triste
non posso senza di te
Sono così triste, sono così triste
Chiedimi dove sei
Sono così triste, sono così triste
non posso senza di te