Traduzione del testo della canzone Seele - MC Bilal

Seele (originale)

Gib mir die Seele!
Komm schon, Bilal!
Schau' in den Spiegel, seh' den Daddschāl
Gut oder böse, du hast die Wahl
Die Musikindustrie, alles dreht sich um Zahl’n
«Teufel 2» kommt im nächsten Jahr
Das Video dazu circa 16k
Erober' Gehör mit nur sechzehn Bars
«AZSZ» kam auf die Sechs in den Charts
«Herzblut» stieg auf die Drei
Seit Facebook immer noch im Hype ohne Kai
Dschahannam ist heiß, ja, ich weiß
Wasch' meinen Körper zurzeit nur mit Çay
Meine Welt ist wirklich empör'nd
Und das Geld hat uns psychisch gestört
Ging ich wirklich mit Sheytan ein’n Deal?
A’udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
A’udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
Meine Seele gehört nur mir
Mann, ich kann nicht mehr
Es tut mir leid, Mama
Ahh, ah
Ich bin zerstört, ich bin zerstört
Es tut mir leid
Alte Weggefährten, ich seh' eure Angst
In der Liga, wo ich spiele, habt ihr keine Relevanz
Verzweifelt am suchen nach einer Akzeptanz
Ihr habt keine Relevanz
Yeah, «Teufel 2» kommt, au backe!
Eure Welt ist nur low-budget
Heute schmieden sie Fall’n
Ich bin gestiegen, ihr seid tiefer gefall’n
Würd ich fallen oder sterben, dann wären sie froh
Ihr Hunde, das hier ist ein Major-Niveau
Und wir schwimm’n gegen den Strom
Wie ich klinge, regelt der Ton
Meine Stimme, als wäre ich besessen von Dämon'n
Wie sie kling’n, als wären sie mein Sohn oder Klon
Ging ich wirklich mit Sheytan ein’n Deal?
A’udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
A’udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
Meine Seele gehört nur mir
Mann, ich kann nicht mehr
Es tut mir leid, Mama
Ahh, ah
Ich bin zerstört, ich bin zerstört
Es tut mir leid

Seele (traduzione)

dammi l'anima
Forza Bila!
Guardati allo specchio, guarda il dajjal
Bene o male, a te la scelta
L'industria musicale è tutta una questione di numeri
"Teufel 2" arriverà l'anno prossimo
Il video su 16k
Ottieni udito con solo sedici battute
"AZSZ" ha raggiunto il numero sei in classifica
"Sangue del cuore" salì ai tre
Dal momento che Facebook è ancora in clamore senza Kai
Jahannam è caldo, sì lo so
Al momento, lava il mio corpo solo con Çay
Il mio mondo è davvero scandaloso
E i soldi ci hanno infastidito psicologicamente
Ho davvero fatto un patto con Sheytan?
A'udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
A'udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
La mia anima appartiene solo a me
amico, non ce la faccio più
Mi dispiace mamma
Ah, ah
Sono distrutto, sono distrutto
Mi dispiace
Vecchi compagni, vedo la vostra paura
Nel campionato in cui gioco non hai rilevanza
Alla disperata ricerca di accettazione
Non hai rilevanza
Sì, "Teufel 2" sta arrivando, rallegrati!
Il tuo mondo è solo a basso budget
Oggi forgiano Fall'n
Io sono salito, tu sei caduto più in profondità
Se cadessi o morissi, sarebbero felici
Voi cani, questo è un livello importante
E nuotiamo controcorrente
Come suono controlla il tono
La mia voce come se fossi posseduto dai demoni
Il modo in cui suonano come se fossero mio figlio o clone
Ho davvero fatto un patto con Sheytan?
A'udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
A'udhu billahi minash-Shaitan-ir-rajim
La mia anima appartiene solo a me
amico, non ce la faccio più
Mi dispiace mamma
Ah, ah
Sono distrutto, sono distrutto
Mi dispiace