Traduzione del testo della canzone Birth of a Phish - MC Lars, YTCracker

Birth of a Phish (originale)

MC Lars: Yo YTCracker, I got hot this beat from Doc Pop.
He sent it to me via
YouSendIt, you know what I’m saying?
Convenient and fresh.
Why don’t you rip something?
YTCracker:
Wi-fi warrior from the waldorf astoria
Raiding up the mini bar and pouring a
Mixed drink, so I get down and think
And write a little rhyme for my people and (blink)
Like a mage straight up from the brain to the page
Filling up my crit gauge blocking haters from the cage
Secure server beating them off like a pervert
A wordburglar (not from canada)
I ain’t mad at ya just a little peeved
And I’ll make like a tree and leave
Best believe I’m in the scene and I will siege
Just like a tank in/out, then flee
Speaking of starcraft, I’m like raynor
But I’ve never been a vulture, just a savior
Locke like Lost, teched up like protoss
And I’m carrying the game, they call me (the boss)
Supervisor ain’t none wiser
Make it rain all the time, I ain’t a miser
Ain’t no scrooge, I’m a generous dude
But I won’t hesitate to eat you like food
Don’t be rude, I’ll eat you like grues
Like frontalot, sought the treasure and spewed
Fire out his mandibles, nerd rap cannibals
(lars and I we hungry like hannibal)
All got the smarts to make it go dark
Eclipse everyone with our bite and our bark
Planets align when we spitting our rhymes
And it’s evident we did it more that just a few times
Graduate nerd life (grammy candidates)
Anybody step to us and (we ain’t having it)
Gigantic robots dg ep
No one hit wonders (lars and yt)
Doc pop on the beat
Lars: DJ Abilities called.
He wants his MC back

(traduzione)

MC Lars: Yo YTCracker, ho ottenuto questo ritmo da Doc Pop.
Me lo ha inviato tramite
YouSendIt, sai cosa sto dicendo?
Comodo e fresco.
Perché non strappi qualcosa?
YTCracker:
Guerriero Wi-Fi del Waldorf Astoria
Sollevare il minibar e versare a
Bevanda mista, quindi scendo e penso
E scrivi una piccola rima per la mia gente e (ammicca)
Come un mago direttamente dal cervello alla pagina
Riempiendo il mio indicatore critico bloccando gli odiatori dalla gabbia
Server sicuro che li sconfigge come un pervertito
Un ladro di parole (non dal Canada)
Non sono arrabbiato con te, solo un po' irritato
E farò come un albero e me ne andrò
È meglio credere che io sia sulla scena e che assedierò
Proprio come un carro armato dentro/fuori, poi fuggi
A proposito di astronautica, sono come Raynor
Ma non sono mai stato un avvoltoio, solo un salvatore
Locke come Lost, tech up come protoss
E sto portando il gioco, mi chiamano (il capo)
Il supervisore non è più saggio
Fai piovere sempre, non sono un avaro
Non è un scrooge, sono un tipo generoso
Ma non esiterò a mangiarti come il cibo
Non essere scortese, ti mangerò come i grue
Come frontalot, ha cercato il tesoro e ha vomitato
Spara le sue mandibole, cannibali nerd rap
(Io e Lars abbiamo fame come Annibale)
Tutti hanno l'intelligenza per farla diventare oscura
Eclissa tutti con il nostro morso e la nostra corteccia
I pianeti si allineano quando sputiamo le nostre rime
Ed è evidente che lo abbiamo fatto più che poche volte
Vita da nerd laureato (candidati ai Grammy)
Qualcuno si avvicini a noi e (noi non ce l'abbiamo)
Robot giganteschi dg ep
Nessuno ha colpito meraviglie (lars e yt)
Doc pop al ritmo
Lars: DJ Abilities chiamato.
Rivuole il suo MC