Traduzione del testo della canzone Alligator Skin Boots - McCafferty

Alligator Skin Boots (originale)

And the pastor says I’m good
But Jesus Christ I’m never good
I’ll nail my hands up to the wall
I’ll nail my hands up to the wall
And yeah, the pastor says I’m good
But Jesus Christ I’m never good
I’ll nail my hands up to the wall
I’ll nail my hands up to the wall
And yeah, the doctors were nice enough
They just said I’m fucked just like my mom is fucked
I bet your dad’s fucked up and in the black light I could tell a sick joke
Maybe in the black light, I could tell a sick joke
Twinkle twinkle little star
Alcoholics don’t get far
Unless they drink and drive
Let’s go for a ride
And I hope I crash and die tonight
I hope I crash and die tonight
Saying, I do not like you
I do not mind him much
You were just my first
Now I’ve had
I’m cool to the touch
Leap to my death
I’ll die for my friends
I’ll lie till the end
I’m cool to the touch
Leap to my death
I’ll die for you all
I’ll die for my friends
It goes like this
Well I ain’t sorry
With broken wrists
I climb from these walls
My skin crawls
My skin crawls
My

(traduzione)

E il pastore dice che sto bene
Ma Gesù Cristo non sono mai buono
Inchioderò le mie mani al muro
Inchioderò le mie mani al muro
E sì, il pastore dice che sto bene
Ma Gesù Cristo non sono mai buono
Inchioderò le mie mani al muro
Inchioderò le mie mani al muro
E sì, i dottori sono stati abbastanza gentili
Hanno appena detto che sono fottuto proprio come mia mamma
Scommetto che tuo padre è incasinato e alla luce nera potrei raccontare una barzelletta malata
Forse nella luce nera, potrei raccontare una barzelletta malata
Scintillio, piccola stella
Gli alcolisti non vanno lontano
A meno che non bevano e guidino
Andiamo a fare un giro
E spero di schiantarmi e morire stanotte
Spero di schiantarmi e morire stanotte
Dicendo, non mi piaci
Non mi dispiace molto
Sei stato solo il mio primo
Ora ho avuto
Sono fresco al tacco
Salta verso la mia morte
Morirò per i miei amici
mentirò fino alla fine
Sono fresco al tacco
Salta verso la mia morte
Morirò per tutti voi
Morirò per i miei amici
Va così
Beh, non mi dispiace
Con i polsi rotti
Salgo da queste pareti
La mia pelle striscia
La mia pelle striscia
Il mio