Traduzione del testo della canzone Dear Everyone, I'm Sorry - McCafferty

Dear Everyone, I'm Sorry (originale)

And it’s lips sealed, eyes locked, head down
Just like you mean it
Keep your distance
I’m so
Lips sealed, eyes locked, head down
Just like you mean it
Keep your distance
I’m so
Six feet under, her face still haunts me
I feel your heartbeat, but I’m not breathing
The taste from his lipstick is stuck on her headlights
I’ve never been this close, but I’ll be alright
I’ll kick the door, I’ll run the field
I’ll tell my friends that I’m in love
I’ll break my neck, just for the the girl
I’ve never seen without her clothes
She shakes her head, she says she is
Her hair is blonde, my face is young
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I’ll kick the door, I’ll run the field
I’ll tell my friends that I’m in love
I’ll break my neck just for the the girl
I’ve never seen without her clothes
She shakes her head, she says she is
Her hair is blonde, my face is young
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I’m turning red, I’m breaking down
I lost my face inside her jaw
I lost my face inside her jaw

(traduzione)

E ha le labbra sigillate, gli occhi fissi, la testa in giù
Proprio come intendi tu
Mantieni le distanze
Sono così
Labbra sigillate, occhi fissi, testa in giù
Proprio come intendi tu
Mantieni le distanze
Sono così
Sei piedi sotto, il suo viso mi perseguita ancora
Sento il tuo battito cardiaco, ma non respiro
Il sapore del suo rossetto è bloccato sui suoi fari
Non sono mai stato così vicino, ma starò bene
Prenderò a calci la porta, correrò il campo
Dirò ai miei amici che sono innamorato
Mi spezzerò il collo, solo per la ragazza
Non l'ho mai vista senza i suoi vestiti
Scuote la testa, dice di sì
I suoi capelli sono biondi, il mio viso è giovane
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Prenderò a calci la porta, correrò il campo
Dirò ai miei amici che sono innamorato
Mi spezzerò il collo solo per la ragazza
Non l'ho mai vista senza i suoi vestiti
Scuote la testa, dice di sì
I suoi capelli sono biondi, il mio viso è giovane
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Sto diventando rosso, sto crollando
Ho perso la faccia dentro la sua mascella
Ho perso la faccia dentro la sua mascella