Traduzione del testo della canzone Windmill - McCafferty

Windmill (originale)

After hours, I could hang with you for hours
We could go up to the mall, maybe we could rob some stores
Snowing pretty bad so we’ll probably take dad’s car
Know that it’s unlocked, I broke it with the crowbar
Eyes are made of coal, hair is made of clay
Mommy ran away so I will run away
I still play with dolls, specific dolls in mind
Kinda looks like you, kinda looks like mine
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
I go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
I go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me
Say the owl sleeps at night
Don’t get too close, bet he bites
Well, heaven hell inside my head
Can’t save 'em all, but you can save your friends
Say the owl sleeps at night
Don’t get too close, bet he bites
Well, go on in, go on, then
Drain all the blood from the hole in my head
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
Wanna go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
Wanna go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me
Say the owl sleeps at night
Don’t get too close, bet he bites
Well, heaven hell inside my head
Can’t save 'em all, but you can save your friends
Say the owl sleeps at night
Don’t get too close, bet he bites
Well, go on in, go on, then
Drain all the blood from the hole in my head
When I’m awake
When I’m awake
When I’m awake
When I’m awake
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
Wanna go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me
Over over and over and over over again
I wanna fuck with the party, I wanna fuck with the men
Wanna go where the girls dance, the drinks are free
I wanna know what it’s like to not be me

(traduzione)

Dopo ore, potrei stare con te per ore
Potremmo salire al centro commerciale, magari rapinare alcuni negozi
Nevica abbastanza forte, quindi probabilmente prenderemo la macchina di papà
Sappi che è sbloccato, l'ho rotto con il piede di porco
Gli occhi sono fatti di carbone, i capelli sono fatti di argilla
La mamma è scappata, quindi scapperò
Gioco ancora con le bambole, pensando a bambole specifiche
Un po' ti somiglia, un po' ti somiglia
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Vado dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Vado dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me
Supponiamo che il gufo dorma di notte
Non avvicinarti troppo, scommetto che morde
Bene, l'inferno del paradiso nella mia testa
Non puoi salvarli tutti, ma puoi salvare i tuoi amici
Supponiamo che il gufo dorma di notte
Non avvicinarti troppo, scommetto che morde
Bene, vai dentro, vai avanti, allora
Drena tutto il sangue dal buco nella mia testa
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Voglio andare dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Voglio andare dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me
Supponiamo che il gufo dorma di notte
Non avvicinarti troppo, scommetto che morde
Bene, l'inferno del paradiso nella mia testa
Non puoi salvarli tutti, ma puoi salvare i tuoi amici
Supponiamo che il gufo dorma di notte
Non avvicinarti troppo, scommetto che morde
Bene, vai dentro, vai avanti, allora
Drena tutto il sangue dal buco nella mia testa
Quando sono sveglio
Quando sono sveglio
Quando sono sveglio
Quando sono sveglio
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Voglio andare dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me
Ancora e ancora e ancora e ancora
Voglio scopare con la festa, voglio scopare con gli uomini
Voglio andare dove ballano le ragazze, le bevande sono gratis
Voglio sapere cosa si prova a non essere me