Traduzione del testo della canzone Butterfly - McCafferty

Butterfly (originale)

Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I can sure as hell try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Straight through the wall and through my mouth
I will survive this broken winter in this house
I can’t provide but I will try
Fly, butterfly, fly
Fly, butterfly, fly
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Don’t fly away, don’t fly away
Just stay with me and clip your wings
She begs and pleads for him to stay
But Peter Pan has changed his ways
Fly, butterfly, fly like you had to
With the words on your arm from a tattoo
Of the names of the bands that you love
And the friend that you lost, and the girls that you saw
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all those things that I thought I could change
Us plus you equals terror, us plus you equals pain
Us plus you equals all these things that I thought I could change

Butterfly (traduzione)

Vola, farfalla, vola
Dritto attraverso il muro e attraverso la mia bocca
Sopravviverò a questo inverno infranto in questa casa
Non posso fornire ma posso sicuramente provare
Vola, farfalla, vola
Vola, farfalla, vola
Vola, farfalla, vola
Dritto attraverso il muro e attraverso la mia bocca
Sopravviverò a questo inverno infranto in questa casa
Non posso fornire ma ci proverò
Vola, farfalla, vola
Vola, farfalla, vola
Non volare via, non volare via
Resta con me e tarpa le ali
Lo implora e lo implora di rimanere
Ma Peter Pan ha cambiato i suoi modi
Non volare via, non volare via
Resta con me e tarpa le ali
Lo implora e lo implora di rimanere
Ma Peter Pan ha cambiato i suoi modi
Vola, farfalla, vola come dovevi
Con le parole sul tuo braccio da un tatuaggio
Dei nomi delle bande che ami
E l'amica che hai perso e le ragazze che hai visto
Noi più te è uguale al terrore, noi più te è uguale al dolore
Noi più te è uguale a tutte quelle cose che pensavo di poter cambiare
Noi più te è uguale al terrore, noi più te è uguale al dolore
Noi più te è uguale a tutte queste cose che pensavo di poter cambiare