Traduzione del testo della canzone Lumber Yard - McCafferty

Lumber Yard (originale)

Eye contact makes first impressions last
Firm handshake makes good business practice
Send your soul up and out through your mouth for me
Grow up now, join robots like myself
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
They said, «Well, yick yack and paddy whack, give a dog a bone»
And «anything that you can do, I can do better»
Cancer and sickness, you can do better
Cut off my hair so you could feel better
Write home to parents so they don’t know better
Tell all my friends that they could do better
Tell all my kids that they could do better
Tell all my kids that they could do better
So go down
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
Lumber yard
So cut the tree down, so cut the tree down, so cut the tree down
So cut the tree
Sink, or swim, and we’ll crawl into our skin
You know that sink, or swim, we’ll crawl into our skin
You know that sink, or swim, we’ll crawl into our skin
You know that sink, or swim, we’ll crawl into our skin
You know that sink, or swim, we’ll crawl into our skin
You know that sink, or swim, sink, or swim
And we’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to
We’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to
We’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to
We’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to
We’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to
We’re not back, we’re not back, we just do this when we want to
When the words finally come and the music kinda wants to

Lumber Yard (traduzione)

Il contatto visivo fa durare le prime impressioni
Una stretta di mano decisa è una buona pratica commerciale
Manda la tua anima su e fuori dalla tua bocca per me
Cresci ora, unisciti a robot come me
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Hanno detto: "Beh, yick yack e paddy whack, dai un osso a un cane"
E «qualunque cosa tu possa fare, io posso fare meglio»
Cancro e malattia, puoi fare di meglio
Tagliami i capelli così puoi sentirti meglio
Scrivi a casa ai genitori in modo che non si conoscano meglio
Dì a tutti i miei amici che potrebbero fare meglio
Dì a tutti i miei figli che potrebbero fare meglio
Dì a tutti i miei figli che potrebbero fare meglio
Quindi scendi
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Deposito di legname
Quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero, quindi taglia l'albero
Quindi taglia l'albero
Affonda, o nuota, e ci infileremo nella nostra pelle
Sai che affondare, o nuotare, ci infileremo nella nostra pelle
Sai che affondare, o nuotare, ci infileremo nella nostra pelle
Sai che affondare, o nuotare, ci infileremo nella nostra pelle
Sai che affondare, o nuotare, ci infileremo nella nostra pelle
Sai che affondi, o nuoti, affondi o nuoti
E non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole
Non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole
Non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole
Non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole
Non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole
Non siamo tornati, non siamo tornati, lo facciamo solo quando vogliamo
Quando finalmente arrivano le parole e la musica vuole