Traduzione del testo della canzone Toewgmo - McCafferty

Toewgmo (originale)

Suck my spit, and give me a kiss
Let all my demons just swim to your lips
I know misogynistically, you know statistically that you will always get caught
With the words that will flow from my mouth
There is blood in the sand, in the clouds
And I know that I’m not a nice guy
I hurt people’s feelings, I guess I should die
But my body says hurt myself, and my heart says to harm myself
And my wife said to love myself, so what am I to do myself?
Fuck you, mom, and fuck you, dad
Fuck the rules you always had
Fuck the way I used to smile
High school life, go away, adult life, here to stay
Older now, got some kids
Love you all, die for this
I’ve got anger to talk about
I’ve got problems that I never figured out
I’ve seen people die when I’m mad
I’d like to say sorry, but I’m just too sad
How did I get like this?
So afraid of everything
How did I get like this?
So afraid of everything
Can you see me, son?
As I float away
«I can see you, dad, I can see you, dad
I can see you, dad, I can see you, dad»

Toewgmo (traduzione)

Succhiami la saliva e dammi un bacio
Lascia che tutti i miei demoni nuotino alle tue labbra
Lo so in modo misoginistico, statisticamente sai che verrai sempre beccato
Con le parole che usciranno dalla mia bocca
C'è sangue nella sabbia, nelle nuvole
E so che non sono un bravo ragazzo
Ferisco i sentimenti delle persone, credo che dovrei morire
Ma il mio corpo dice di farmi male e il mio cuore dice di farmi del male
E mia moglie ha detto di amarmi, quindi cosa devo fare da solo?
Fottiti, mamma, e fottiti, papà
Fanculo le regole che hai sempre avuto
Fanculo il modo in cui sorridevo
Vita da liceo, vai via, vita da adulti, qui per restare
Ora più grande, ho dei bambini
Vi amo tutti, morirete per questo
Ho della rabbia di cui parlare
Ho problemi che non ho mai capito
Ho visto persone morire quando sono arrabbiato
Vorrei chiedere scusa, ma sono semplicemente troppo triste
Come sono diventato così?
Così paura di tutto
Come sono diventato così?
Così paura di tutto
Mi vedi, figliolo?
Mentre vallo via
«Posso vederti, papà, posso vederti, papà
Posso vederti, papà, posso vederti, papà»