Traduzione del testo della canzone Answers - Mechanical Poet

Answers (originale)

Do you see it?
Green moon in the clouds.
Like an eye of a curious cat.
Do you hear it?
Some whispers around.
It must be spirits of night meet another sunset.
Do you feel it?
The charm of the dark and the pleasure of being alone.
Do you know it?
You fear is your bonds, let it pass through your mind
And the answers will come.
Let you fly if you want to.
Try and never give up.
Let your mind be open.
Let you seek… Let you seek and you’ll find.
Do you taste it?
My lips on your skin.
It’s as soft as the skin of a rose.
Do you listen?
It’s sound of love.
And we melt in each other becoming so close…
Do you smell it?
The odor of lust.
Are you happy that you’re not alone?
Do you know it?
You wish is the key.
Let it pass through you heart and the answers will come.
Let you fly if you want to.
Try and never give up.
Let your mind be open.
Let you seek… Let you seek and you’ll find.
And the other day.
Will not break your dreams by dawn.
Say what you want to say.
And from now on, go on your own.
Let you fly if you want to.
Try and never give up.
Let your mind be open.
Let you seek… Let you seek and you’ll find.

Answers (traduzione)

Lo vedi?
Luna verde tra le nuvole.
Come l'occhio di un gatto curioso.
Lo senti?
Alcuni sussurri in giro.
Devono essere gli spiriti della notte che incontrano un altro tramonto.
Lo senti?
Il fascino del buio e il piacere di stare da soli.
Lo sai?
La paura sono i tuoi legami, lascia che ti passi per la mente
E le risposte arriveranno.
Lasciati volare se vuoi.
Cerca di non mollare mai.
Lascia che la tua mente sia aperta.
Lasciati cercare... Lasciati cercare e troverai.
Lo assaggi?
Le mie labbra sulla tua pelle.
È morbido come la pelle di una rosa.
Ascolti?
È un suono d'amore.
E ci fondiamo l'uno nell'altro diventando così vicini...
Lo senti?
L'odore della lussuria.
Sei felice di non essere solo?
Lo sai?
Il tuo desiderio è la chiave.
Lascia che ti passi nel cuore e le risposte arriveranno.
Lasciati volare se vuoi.
Cerca di non mollare mai.
Lascia che la tua mente sia aperta.
Lasciati cercare... Lasciati cercare e troverai.
E l'altro giorno.
Non spezzerà i tuoi sogni all'alba.
Dì quello che vuoi dire.
E d'ora in poi, vai da solo.
Lasciati volare se vuoi.
Cerca di non mollare mai.
Lascia che la tua mente sia aperta.
Lasciati cercare... Lasciati cercare e troverai.