Traduzione del testo della canzone Karma's Coming Back for Me - Megan & Liz

Karma's Coming Back for Me (originale)

I never caught you in the arms of someone else
You never told me not to be myself
So why did I choose to say goodbye?
I never had a reason why
What goes around (goes around)
Comes around (comes around)
So what does that mean for me?
What goes around (goes around)
Comes around (comes around)
So what does that mean for me?
I should’ve known, I feel it in my bones
Karma’s coming back for me
I’m all alone, I made it so
Karma’s coming back for me
I see you sitting there falling apart
Didn’t mean to take a piece of your heart
I should’ve known, it’s breaking every bone
Karma’s coming back for me
For me
For me
I never thought that you could be the one
True that I loved you, I’m not sorry that we’re done
I should’ve cried more, I could’ve slammed more doors
But it didn’t play out that way
Now I don’t know what else to say
What goes around (goes around)
Comes around (comes around)
So what does that mean for me (for me)?
What goes around (goes around)
Comes around (comes around)
So what does that mean for me?
I should’ve known, I feel it in my bones
Karma’s coming back for me
I’m all alone, I made it so
Karma’s coming back for me
I see you sitting there falling apart
Didn’t mean to take a piece of your heart
I should’ve known, it’s breaking every bone
Karma’s coming back for me
Oh
So what does this mean when we’re talking about me
Seven years down the road?
When I think that he’s the one, will he turn around and run?
Will I deserve to be alone?
What comes around (comes around)
Goes around (goes around)
What goes around (goes around)
Comes around (comes around)
So what does that mean for me?
I should’ve known, I feel it in my bones
Karma’s coming back for me (for me)
I’m all alone, I made it so
Karma’s coming back for me
I see you sitting there falling apart
Didn’t mean to take a piece of your heart
I should’ve known, it’s breaking every bone
Karma’s coming back for me
Oh, for me
For me
I should’ve cried more, I could’ve slammed more doors
'Cause karma’s coming back for me

Karma's Coming Back for Me (traduzione)

Non ti ho mai preso tra le braccia di qualcun altro
Non mi hai mai detto di non essere me stesso
Allora perché ho scelto di dire addio?
Non ho mai avuto un motivo
Ciò che gira (va in giro)
viene in giro (viene in giro)
Quindi cosa significa per me?
Ciò che gira (va in giro)
viene in giro (viene in giro)
Quindi cosa significa per me?
Avrei dovuto saperlo, lo sento nelle ossa
Il karma sta tornando per me
Sono tutto solo, ce l'ho fatta
Il karma sta tornando per me
Ti vedo seduto lì a cadere a pezzi
Non intendevo prendere un pezzo del tuo cuore
Avrei dovuto saperlo, si sta rompendo ogni osso
Il karma sta tornando per me
Per me
Per me
Non ho mai pensato che tu potessi essere quello giusto
È vero che ti ho amato, non mi dispiace che abbiamo finito
Avrei dovuto piangere di più, avrei potuto sbattere più porte
Ma non è andata così
Ora non so cos'altro dire
Ciò che gira (va in giro)
viene in giro (viene in giro)
Quindi cosa significa per me (per me)?
Ciò che gira (va in giro)
viene in giro (viene in giro)
Quindi cosa significa per me?
Avrei dovuto saperlo, lo sento nelle ossa
Il karma sta tornando per me
Sono tutto solo, ce l'ho fatta
Il karma sta tornando per me
Ti vedo seduto lì a cadere a pezzi
Non intendevo prendere un pezzo del tuo cuore
Avrei dovuto saperlo, si sta rompendo ogni osso
Il karma sta tornando per me
Oh
Quindi cosa significa questo quando parliamo di me
Sette anni lungo la strada?
Quando penso che sia lui, si girerà e correrà?
Meriterò di essere solo?
ciò che viene intorno (viene intorno)
Va in giro (va in giro)
Ciò che gira (va in giro)
viene in giro (viene in giro)
Quindi cosa significa per me?
Avrei dovuto saperlo, lo sento nelle ossa
Il karma sta tornando per me (per me)
Sono tutto solo, ce l'ho fatta
Il karma sta tornando per me
Ti vedo seduto lì a cadere a pezzi
Non intendevo prendere un pezzo del tuo cuore
Avrei dovuto saperlo, si sta rompendo ogni osso
Il karma sta tornando per me
Oh, per me
Per me
Avrei dovuto piangere di più, avrei potuto sbattere più porte
Perché il karma sta tornando per me