Traduzione del testo della canzone Take Me - Megan & Liz

Take Me (originale)

Why
Did I let you in
You’re my love, my sin
Tell my why
Would I jump back in
Risk it all again, yeah
Me and my broken pieces
I’m scared to pick them up
Will they fit back together
When all is said and done
And if I’m being honest
This kind of mess ain’t fun
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
How
Did I get this far
From my own damn heart
I’ve been down
Time to get back up
And turn around
Me and my broken pieces
I’m scared to pick them up
Will they fit back together
When all is said and done
But if I’m being honest
This kind of mess ain’t fun
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
Lost my muses
Couldn’t hear the music
I forgot the fire
How to keep the flame alive
Pull me back again
Show me who I am, 'cause I’m
Tryna feel it all
I don’t wanna think at all
Take me back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
T-t-take me
Take me
Back to where I
Back to where I was
I remember
I remember now
Back to where I
Back to where I was
I remember
I remember now
Back to where I
Back to where I was

(traduzione)

Perché
Ti ho fatto entrare?
Sei il mio amore, il mio peccato
Dimmi perchè
Vorrei rientrare
Rischia tutto di nuovo, sì
Io e i miei pezzi rotti
Ho paura di prenderli
Riusciranno a stare insieme
Quando tutto è detto e fatto
E se devo essere onesto
Questo tipo di pasticcio non è divertente
Ho dimenticato il fuoco
Come mantenere viva la fiamma
Tirami indietro di nuovo
Mostrami chi sono, perché lo sono
Prova a sentire tutto
Non voglio affatto pensare
Riportami dove dove io
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
Come
Sono arrivato così lontano
Dal mio dannato cuore
Sono stato giù
È ora di rialzarsi
E girati
Io e i miei pezzi rotti
Ho paura di prenderli
Riusciranno a stare insieme
Quando tutto è detto e fatto
Ma se devo essere onesto
Questo tipo di pasticcio non è divertente
Ho dimenticato il fuoco
Come mantenere viva la fiamma
Tirami indietro di nuovo
Mostrami chi sono, perché lo sono
Prova a sentire tutto
Non voglio affatto pensare
Riportami dove dove io
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
Ho perso le mie muse
Non riuscivo a sentire la musica
Ho dimenticato il fuoco
Come mantenere viva la fiamma
Tirami indietro di nuovo
Mostrami chi sono, perché lo sono
Prova a sentire tutto
Non voglio affatto pensare
Riportami dove dove io
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
T-t-prendimi
Prendimi
Torna a dove I
Torna a dove ero
Mi ricordo
Adesso mi ricordo
Torna a dove I
Torna a dove ero
Mi ricordo
Adesso mi ricordo
Torna a dove I
Torna a dove ero