Traduzione del testo della canzone White T-Shirt - Megan & Liz

White T-Shirt (originale)

72 hours that’s how long it took
72 hours in and I was hooked
You knew it was me, I knew it was you
A couple of rings and two «I Do’s»
I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas
Your hand in my hand is as good as it gets
And baby you don’t need a nice tux
Don’t even need to dress up
Just bring me your love and if you don’t know it yet
All I need is 90 years and you in your white t shirt
I don’t know how we’re gonna tell my mom and dad
Now I’m thinking that we maybe should’ve thought about that
But if they love me like I think they do then
I know they’re gonna love you too
With your ripped up jeans and your baseball hat
And the way you look at me they’re gonna see that
I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas
Your hand in my hand is as good as it gets
And baby you don’t need a nice tux
Don’t even need to dress up
Just bring me your love and if you don’t know it yet
All I need is 90 years and you in your white t shirt
And you know when you know it
And you know when you know it
I don’t need a white dress
No I just need you
I don’t need a white dress
Just city hall or Vegas
Your hand in my hand is as good as gets
And baby you don’t need a nice tux
Don’t even need to dress up
Just bring me your love and if you don’t know it yet
All I need is 90 years and you in your white t shirt
72 hours hours that’s how long it took
20 years later I’ll still be hooked

(traduzione)

72 ore, ecco quanto ci sono volute
Sono passate 72 ore e sono rimasto affascinato
Sapevi che ero io, io sapevo che eri tu
Un paio di squilli e due «I Do»
Non ho bisogno di un vestito bianco
Solo municipio o Las Vegas
La tua mano nella mia mano è buona come può
E piccola, non hai bisogno di un bel smoking
Non è nemmeno necessario vestirsi
Portami solo il tuo amore e se non lo sai ancora
Tutto ciò di cui ho bisogno sono 90 anni e tu con la tua maglietta bianca
Non so come lo diremo a mia mamma e a mio papà
Ora sto pensando che forse avremmo dovuto pensarci
Ma se mi amano come penso che mi amano, allora
So che anche loro ti ameranno
Con i tuoi jeans strappati e il tuo cappello da baseball
E dal modo in cui mi guardi, lo vedranno
Non ho bisogno di un vestito bianco
Solo municipio o Las Vegas
La tua mano nella mia mano è buona come può
E piccola, non hai bisogno di un bel smoking
Non è nemmeno necessario vestirsi
Portami solo il tuo amore e se non lo sai ancora
Tutto ciò di cui ho bisogno sono 90 anni e tu con la tua maglietta bianca
E sai quando lo sai
E sai quando lo sai
Non ho bisogno di un vestito bianco
No ho solo bisogno di te
Non ho bisogno di un vestito bianco
Solo municipio o Las Vegas
La tua mano nella mia è buona
E piccola, non hai bisogno di un bel smoking
Non è nemmeno necessario vestirsi
Portami solo il tuo amore e se non lo sai ancora
Tutto ciò di cui ho bisogno sono 90 anni e tu con la tua maglietta bianca
72 ore ore, ecco quanto tempo ci sono volute
20 anni dopo sarò ancora agganciato