Traduzione del testo della canzone Night of Our Lives - Megan & Liz

Night of Our Lives (originale)

Close your eyes, take it in This is life happening, mhm
We fell in love, fell apart
End with mended hearts, mhm
You don’t have to leave, but you know where you can stay
This is the night of our lives, chasing the stars in your eyes
Lost in a moment in time, when everything is alright, cause
Time flies and it’s goodbye
And I’ll see you on the other side
This is the night of our lives
Suddenly, gravity isn’t holding us down, down
Who we are, who we’ll be Barely keeping us on the ground
And no one can take what we have today
This is the night of our lives, chasing the stars in your eyes
Lost in a moment in time, when everything is alright, cause
Time flies and it’s goodbye
And I’ll see you on the other side
This is the night of our lives
And everything lead to this, the words still on your lips
Taking a risk, like the rush of a kiss
When everything starts to change, remember this place
This is the night of our lives, chasing the stars in your eyes
Lost in a moment in time, when everything is alright
This is the night of our lives, chasing the stars in your eyes
Lost in a moment in time, when everything is alright, cause
Time flies and it’s goodbye
And I’ll see you on the other side
This is the night of our lives
(Time flies)
Do do do do do
(Time flies)
This is the night of our lives
(Time flies)
Do do do do do
(Time flies)

(traduzione)

Chiudi gli occhi, prendilo in Questa è la vita che sta accadendo, mhm
Ci siamo innamorati, ci siamo separati
Finisci con i cuori riparati, mhm
Non devi partire, ma sai dove puoi stare
Questa è la notte delle nostre vite, inseguendo le stelle nei tuoi occhi
Perso in un momento nel tempo, quando tutto va bene, causa
Il tempo vola ed è un addio
E ci vediamo dall'altra parte
Questa è la notte delle nostre vite
Improvvisamente, la gravità non ci tiene giù, giù
Chi siamo, chi saremo a malapena tenendoci a terra
E nessuno può prendere quello che abbiamo oggi
Questa è la notte delle nostre vite, inseguendo le stelle nei tuoi occhi
Perso in un momento nel tempo, quando tutto va bene, causa
Il tempo vola ed è un addio
E ci vediamo dall'altra parte
Questa è la notte delle nostre vite
E tutto porta a questo, le parole ancora sulle tue labbra
Prendersi un rischio, come la corsa di un bacio
Quando tutto inizia a cambiare, ricorda questo posto
Questa è la notte delle nostre vite, inseguendo le stelle nei tuoi occhi
Perso in un momento nel tempo, quando tutto è a posto
Questa è la notte delle nostre vite, inseguendo le stelle nei tuoi occhi
Perso in un momento nel tempo, quando tutto va bene, causa
Il tempo vola ed è un addio
E ci vediamo dall'altra parte
Questa è la notte delle nostre vite
(Il tempo vola)
Fare fare fare fare
(Il tempo vola)
Questa è la notte delle nostre vite
(Il tempo vola)
Fare fare fare fare
(Il tempo vola)