Traduzione del testo della canzone Gingerbread Man - Melanie Martinez

Gingerbread Man (originale)

I’m frosting
I don’t need a man to make my life sweet
Prince charming
Just isn’t the one that I think I need
You’re thirsty
You think I give out all my shit for free
I’m bursting
Out laughing at idiocy
I need a gingerbread man, the one I’ll feed
The gingerbread man, the one I’ll eat
One who’s always crazy
Never calls me baby
That’s the one that I want
All you boys are not him, him
Can’t you see?
I only want the ones who never see me
But I’m happy
I love playing these games until my heart bleeds
It bleeds jelly
Cause you don’t want someone to eat your cookie
Can someone please
Find him for me, find him for me?
I need a gingerbread man, the one I’ll feed
The gingerbread man, the one I’ll eat
One who’s always crazy
Never calls me baby
That’s the one that I want
All you boys are not him, him
I’m the icing covering his body
I wanna hold him so close, so tightly
Baby, how do I say this politely?
Love me harder and don’t be nice, please
I wanna feel your crumbs on my body
I want to break you in pieces.
Fight me
Baby, don’t be so scared of biting
Want to eat each other into nothing
I need a gingerbread man, the one I’ll feed
The gingerbread man, the one I’ll eat
One who’s always crazy
Never calls me baby
That’s the one that I want
All you boys are not him, him

Gingerbread Man (traduzione)

Sto glassando
Non ho bisogno di un uomo per rendere la mia vita dolce
Principe azzurro
Semplicemente non è quello di cui penso di aver bisogno
Hai sete
Pensi che distribuisco tutta la mia merda gratuitamente
Sto scoppiando
Fuori dal ridere dell'idiozia
Ho bisogno di un omino di pan di zenzero, quello che darò da mangiare
L'omino di pan di zenzero, quello che mangerò
Uno che è sempre pazzo
Non mi chiama mai piccola
È quello che voglio
Tutti voi ragazzi non siete lui, lui
Non riesci a vedere?
Voglio solo quelli che non mi vedono mai
Ma sono felice
Adoro giocare a questi giochi finché il mio cuore sanguina
Sanguina gelatina
Perché non vuoi che qualcuno mangi il tuo biscotto
Qualcuno può per favore
Trovalo per me, trovalo per me?
Ho bisogno di un omino di pan di zenzero, quello che darò da mangiare
L'omino di pan di zenzero, quello che mangerò
Uno che è sempre pazzo
Non mi chiama mai piccola
È quello che voglio
Tutti voi ragazzi non siete lui, lui
Sono la ciliegina che copre il suo corpo
Voglio tenerlo così vicino, così forte
Tesoro, come lo dico educatamente?
Amami di più e non essere gentile, per favore
Voglio sentire le tue briciole sul mio corpo
Voglio farti a pezzi.
Combattimi
Tesoro, non avere così paura di mordere
Vuoi mangiarti a vicenda
Ho bisogno di un omino di pan di zenzero, quello che darò da mangiare
L'omino di pan di zenzero, quello che mangerò
Uno che è sempre pazzo
Non mi chiama mai piccola
È quello che voglio
Tutti voi ragazzi non siete lui, lui