Traduzione del testo della canzone Soap - Melanie Martinez

Soap (originale)

Think I just remembered something
I think I left the faucet running
Now my words are filling up the tub
Darling, you're just soaking in it
But I know you'll get out the minute
You notice all your fingers pruning up
I'm tired of being careful, gentle, trying to keep the water warm
Let me under your skin
Uh-oh, there it goes, I said too much, it overflowed
Why do I always spill?
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I'd never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
Think I got myself in trouble
So I fill the bath with bubbles
Then I'll put the towels all away
Should've never said the word "love"
Threw a toaster in the bathtub
I'm sick of all the games I have to play
I'm tired of being careful, gentle, trying to keep the water warm
Let me under your skin
Uh-oh, there it goes, I said too much, it overflowed
Why do I always spill?
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I'd never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap
I feel it coming out my throat
Guess I better wash my mouth out with soap
God, I wish I'd never spoke
Now I gotta wash my mouth out with soap

Soap (traduzione)

Penso di aver appena ricordato qualcosa
Penso di aver lasciato il rubinetto aperto
Ora le mie parole stanno riempiendo la vasca
Tesoro, ci stai solo immergendo
Ma so che uscirai in un attimo
Noti che tutte le tue dita si sono potate
Sono stanco di essere attento, gentile, cercando di mantenere l'acqua calda
Lasciami sotto la tua pelle
Uh-oh, ecco fatto, ho detto troppo, è traboccato
Perché rovescio sempre?
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone
Penso di essermi messo nei guai
Quindi riempio la vasca di bolle
Poi metterò via tutti gli asciugamani
Non avrei mai dovuto dire la parola "amore"
Getta un tostapane nella vasca da bagno
Sono stufo di tutti i giochi che devo fare
Sono stanco di essere attento, gentile, cercando di mantenere l'acqua calda
Lasciami sotto la tua pelle
Uh-oh, ecco fatto, ho detto troppo, è traboccato
Perché rovescio sempre?
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone
Lo sento uscire dalla mia gola
Credo sia meglio che mi lavi la bocca con il sapone
Dio, vorrei non aver mai parlato
Ora devo lavarmi la bocca con il sapone