Traduzione del testo della canzone Milk and Cookies - Melanie Martinez

Milk and Cookies (originale)

1, 2, melatonin is coming for you
3, 4, baby, won't you lock the door?
5, 6, I'm done with it
7, 8, it's getting late
So close your eyes, sleep the days
Hush, little baby, drink your spoiled milk
I'm fucking crazy, need my prescription filled
Do you like my cookies?
They're made just for you
A little bit of sugar, but lots of poison, too
Ashes, ashes, time to go down
Ooh, honey do you want me now?
Can't take it anymore, need to put you to bed
Sing you a lullaby where you die at the end
9, 10, never want to see you again
11, 12, I pull off black so well
Shit behind the curtain that I'm sick of sugarcoatin'
Next time you're alone, think fast when you grab the phone
Ashes, ashes, time to go down
Ooh, honey do you want me now?
Can't take it anymore, need to put you to bed
Sing you a lullaby where you die at the end
Ashes, ashes, time to go down
Ooh, honey do you want me now?
Can't take it anymore, need to put you to bed
Sing you a lullaby where you die at the end

Milk and Cookies (traduzione)

1, 2, la melatonina sta arrivando per te
3, 4, piccola, non chiudi a chiave la porta?
5, 6, ho finito
7, 8, si sta facendo tardi
Quindi chiudi gli occhi, dormi i giorni
Zitto, piccola, bevi il tuo latte avariato
Sono fottutamente pazzo, ho bisogno della mia ricetta
Ti piacciono i miei biscotti?
Sono fatti apposta per te
Un po' di zucchero, ma anche molto veleno
Ceneri, ceneri, tempo di scendere
Ooh, tesoro, mi vuoi adesso?
Non ce la faccio più, ho bisogno di metterti a letto
Cantarti una ninna nanna dove alla fine muori
9, 10, non voglio vederti mai più
11, 12, tiro fuori il nero così bene
Merda dietro le quinte che sono stufo di ricoprire di zucchero
La prossima volta che sei solo, pensa velocemente quando prendi il telefono
Ceneri, ceneri, tempo di scendere
Ooh, tesoro, mi vuoi adesso?
Non ce la faccio più, ho bisogno di metterti a letto
Cantarti una ninna nanna dove alla fine muori
Ceneri, ceneri, tempo di scendere
Ooh, tesoro, mi vuoi adesso?
Non ce la faccio più, ho bisogno di metterti a letto
Cantarti una ninna nanna dove alla fine muori