Traduzione del testo della canzone High School Sweethearts - Melanie Martinez

High School Sweethearts (originale)

Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart
Step one
You must accept that I’m a little out my mind
Step two
This is a waste if you can’t walk me down the finish line
Step three
Give me passion, don’t make fun of my fashion
Step four
Give me more, give me more, more
If you can’t handle a heart like mine
Don’t waste your time with me
If you’re not down to bleed, no, oh
If you can’t handle the choking, the biting
The loving, the smothering
'Til you can’t handle it no more, no more
Go home
Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type
Step five
You can’t be scared to show me off and hold my hand
Step six
If you can’t put in work, I don’t know what you think this fucking is
Step seven, this one goes to eleven
If you cheat, you will die, die
If you can’t handle a heart like mine
Don’t waste your time with me
If you’re not down to bleed, no, oh
If you can’t handle the choking, the biting
The loving, the smothering
'Til you can’t handle it no more, no more
Go home
Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type
Could you hold me through the night?
Put your lips all over my
Salty face when I start cryin'
Could you be my first time?
Eat me up like apple pie
Make me not wanna die
Love me rough and let me fly
Get me up, yeah, get me high
Tie me down, don’t leave my side
Don’t be a waste of my time
Can we just be honest?
These are the requirements
If you think you can be my one and only true love
You must promise to love me
And damn it, if you fuck me over
I will rip your fucking face apart
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type
High school sweethearts, line up
Not trying to waste my time
High school sweethearts, shut up
If you’re not my type

High School Sweethearts (traduzione)

Possiamo solo essere onesti?
Questi sono i requisiti
Se pensi di poter essere il mio unico vero amore
Devi promettere di amarmi
E dannazione, se mi fotti
Ti farò a pezzi la tua fottuta faccia
Primo passo
Devi accettare che sono un po' fuori di testa
Passo due
Questo è uno spreco se non puoi accompagnarmi verso il traguardo
Fase tre
Dammi passione, non prendere in giro la mia moda
Fase quattro
Dammi di più, dammi di più, di più
Se non riesci a gestire un cuore come il mio
Non perdere tempo con me
Se non sei pronto a sanguinare, no, oh
Se non riesci a gestire il soffocamento, il morso
L'amore, il soffocamento
'Fino a quando non potrai gestirlo non più, non più
Andare a casa
Possiamo solo essere onesti?
Questi sono i requisiti
Se pensi di poter essere il mio unico vero amore
Devi promettere di amarmi
E dannazione, se mi fotti
Ti farò a pezzi la tua fottuta faccia
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo
Passaggio cinque
Non puoi avere paura di mettermi in mostra e tenermi la mano
Passaggio sei
Se non puoi lavorare, non so cosa pensi che sia questo cazzo
Passaggio sette, questo va a undici
Se imbrogli, morirai, muori
Se non riesci a gestire un cuore come il mio
Non perdere tempo con me
Se non sei pronto a sanguinare, no, oh
Se non riesci a gestire il soffocamento, il morso
L'amore, il soffocamento
'Fino a quando non potrai gestirlo non più, non più
Andare a casa
Possiamo solo essere onesti?
Questi sono i requisiti
Se pensi di poter essere il mio unico vero amore
Devi promettere di amarmi
E dannazione, se mi fotti
Ti farò a pezzi la tua fottuta faccia
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo
Potresti tenermi per tutta la notte?
Metti le tue labbra su tutte le mie
Faccia salata quando comincio a piangere
Potresti essere la mia prima volta?
Mangiami come una torta di mele
Fammi non voler morire
Amami rudemente e fammi volare
Alzami, sì, portami in alto
Legami, non lasciare il mio fianco
Non essere una perdita del mio tempo
Possiamo solo essere onesti?
Questi sono i requisiti
Se pensi di poter essere il mio unico vero amore
Devi promettere di amarmi
E dannazione, se mi fotti
Ti farò a pezzi la tua fottuta faccia
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo
Innamorati del liceo, in fila
Non sto cercando di perdere il mio tempo
Innamorati del liceo, state zitti
Se non sei il mio tipo