Traduzione del testo della canzone Orange Juice - Melanie Martinez

Orange Juice (originale)

Oh, oh, stick it down your throat
I’m watching from the bathroom
Making sure I don’t choke, choke
From the words you spoke when you’re screaming at the mirror
Now you’re sitting in the cafeteria
Shoving clementines and orange bacteria
Down your throat a dozen times or near, yeah
Fooling those around of your bulimia
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Oh, oh, I believe you chose to blow it on the reading carpet
That’s what happens when you stuff it
Please say that you won’t continue
Ordering oranges off the menu
Stuffin' up your mouth like t-t-tissue
The way you look is not an issue
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Ooh, I wish I could give you my set of eyes
'Cause I know your eyes ain’t working, mmm
I wish I could tell you that you’re fine, so fine
But you will find that disconcerting
You turn oranges to orange juice
Enter there, then spit it out of you
Your body is imperfectly perfect
Everyone wants what the other one’s working
No more orange juice
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ
Eee, I, ah, OJ

(traduzione)

Oh, oh, ficcatelo in gola
Sto guardando dal bagno
Assicurati di non soffocare, soffocare
Dalle parole che hai pronunciato quando stai urlando allo specchio
Ora sei seduto nella mensa
Spingendo clementine e batteri arancioni
In gola una dozzina di volte o quasi, sì
Ingannare quelli intorno alla tua bulimia
Trasformi le arance in succo d'arancia
Entra lì, quindi sputalo fuori da te
Il tuo corpo è imperfettamente perfetto
Ognuno vuole ciò che l'altro sta lavorando
Niente più succo d'arancia
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Oh, oh, credo che tu abbia scelto di soffiare sul tappeto da lettura
Ecco cosa succede quando lo riempi
Per favore, dì che non continuerai
Ordinare le arance dal menu
Riempiendo la bocca come un fazzoletto di carta
Il tuo aspetto non è un problema
Trasformi le arance in succo d'arancia
Entra lì, quindi sputalo fuori da te
Il tuo corpo è imperfettamente perfetto
Ognuno vuole ciò che l'altro sta lavorando
Niente più succo d'arancia
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Ooh, vorrei poterti dare il mio paio di occhi
Perché so che i tuoi occhi non funzionano, mmm
Vorrei poterti dire che stai bene, così bene
Ma lo troverai sconcertante
Trasformi le arance in succo d'arancia
Entra lì, quindi sputalo fuori da te
Il tuo corpo è imperfettamente perfetto
Ognuno vuole ciò che l'altro sta lavorando
Niente più succo d'arancia
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU
Eee, io, ah, GU