Traduzione del testo della canzone The Principal - Melanie Martinez

The Principal (originale)

Sneaky, greedy, money seeking
Always peeping, fucking creeping
Got it on the down low
So you think you’re always squeaky
What if I had told your mother
Her son was a cruel motherfucker, huh-ah?
It’s not just me, it’s everybody who thinks that you’re fucking ugly
When you come and hurt us just so you can get your money
Forced to follow the leader who’s being possessed by demons
I’ve tried to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you’re the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right
The principal
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Complicated, overrated
You’re fixated and elated
By the separation in this place that you’ve created
Fuck all of your rules and guidelines
You shouldn’t even be on the sidelines
Can’t you see that we’re all hurtin'?
If you’re not teaching, we’re not learnin'
Excuse me, how much are you earnin'?
I’ve tried to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?
Killing kids all day and night, prescription pills and online fights
Shooting at the angels while claiming you’re the good guy
All you want is cash and hype
Fuck our dreams and that’s not right
The principal
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
Oh, where’s the principle?
You don’t know the pain that you are causing
Yeah, your actions hurt, so do your words
The more you try to fuck us over
We will be there yelling at your front door
I’m trying to make you listen, but you won’t, it’s your way, right?

The Principal (traduzione)

Subdolo, avido, in cerca di soldi
Sempre sbirciando, fottutamente strisciante
Ce l'ho in basso
Quindi pensi di essere sempre cigolante
E se l'avessi detto a tua madre
Suo figlio era un crudele figlio di puttana, eh?
Non sono solo io, sono tutti quelli che pensano che tu sia fottutamente brutto
Quando vieni a farci del male solo così puoi avere i tuoi soldi
Costretto a seguire il leader posseduto dai demoni
Ho cercato di farti ascoltare, ma non lo farai, è il tuo modo, giusto?
Uccidere bambini tutto il giorno e la notte, pillole da prescrizione e combattimenti online
Sparare agli angeli affermando di essere il bravo ragazzo
Tutto ciò che desideri sono denaro e pubblicità
Fanculo i nostri sogni e non è giusto
Il principale
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Complicato, sopravvalutato
Sei fissato ed euforico
Dalla separazione in questo luogo che hai creato
Fanculo tutte le tue regole e linee guida
Non dovresti nemmeno essere in disparte
Non vedi che stiamo tutti soffrendo?
Se non insegni, non stiamo imparando
Scusa, quanto guadagni?
Ho cercato di farti ascoltare, ma non lo farai, è il tuo modo, giusto?
Uccidere bambini tutto il giorno e la notte, pillole da prescrizione e combattimenti online
Sparare agli angeli affermando di essere il bravo ragazzo
Tutto ciò che desideri sono denaro e pubblicità
Fanculo i nostri sogni e non è giusto
Il principale
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Oh, dov'è il principio?
Non conosci il dolore che stai causando
Sì, le tue azioni fanno male, così come le tue parole
Più provi a fotterci
Saremo lì a urlare alla tua porta di casa
Sto cercando di farti ascoltare, ma non lo farai, è il tuo modo, giusto?