Traduzione del testo della canzone Gloria - MercyMe

Gloria (originale)

Angels we have heard on high
Sweetly singing o’er the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Shepherds, why this jubilee?
Why your joyous strains prolong?
What the glad song’s tidings breathe
Which inspire your heavenly song?
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Come to Bethlehem and see
Christ whose birth the angels sing
Come adore on bended knee
Christ the Lord, the newborn King
See Him in a manger laid
Whom the choirs of angels praise
Mary, Joseph, lend your aid
While our hearts in love we raise
How could Heaven’s heart not break
On the day, the day that You came?
Salvation’s reason to celebrate
On the day, the day that You came
Gloria, gloria, gloria

Gloria (traduzione)

Angeli che abbiamo sentito in alto
Cantando dolcemente sulla pianura
E le montagne in risposta
Facendo eco alle loro gioiose tensioni
Pastori, perché questo giubileo?
Perché le tue gioiose tensioni si prolungano?
Che cosa respirano le novelle della canzone felice
Quale ispira la tua canzone celeste?
Gloria in Excelsis Deo
Gloria in Excelsis Deo
Vieni a Betlemme e guarda
Cristo la cui nascita cantano gli angeli
Vieni ad adorare in ginocchio
Cristo Signore, il Re neonato
Vedetelo in una mangiatoia deposta
Che i cori degli angeli lodano
Maria, Giuseppe, presta il tuo aiuto
Mentre i nostri cuori sono innamorati, eleviamo
Come potrebbe il cuore del Cielo non spezzarsi
Il giorno, il giorno in cui sei venuto?
La ragione della salvezza per celebrare
Il giorno, il giorno in cui sei venuto
Gloria, gloria, gloria