Traduzione del testo della canzone Ten Simple Rules - MercyMe

Ten Simple Rules (originale)

Here’s a little tune
You’ll be happy to know
Keep it close to you
Wherever you may go
God gave us ten simple rules
To get us through
A little something
Just for us to live by
So now hide them in your heart
And you will be fine
And Lord said
Have no other gods but God
To worship idols just won’t do
Be careful with the way you use God’s name
And keep Sunday special too
Honor your parents, don’t take any lives
And when you’re old enough to marry, be true
Do not steal or lie
Or want those things that don’t belong to you
These are ten simple rules God gave to me and you
Now the good Lord said
You better listen to me
If you follow these rules
Then they will set you free
Because I want you to live
A happy life
And help others
To be happy too
So when things go wrong
These words
Will get you through

Ten Simple Rules (traduzione)

Ecco una piccola melodia
Sarai felice di saperlo
Tienilo vicino a te
Ovunque tu possa andare
Dio ci ha dato dieci semplici regole
Per farci passare
Qualcosa
Solo per noi per vivere
Quindi ora nascondili nel tuo cuore
E starai bene
E il Signore disse
Non avere altri dèi all'infuori di Dio
Adorare gli idoli non va bene
Fai attenzione al modo in cui usi il nome di Dio
E mantieni anche la domenica speciale
Onora i tuoi genitori, non toglierti vite
E quando sarai abbastanza grande per sposarti, sii vero
Non rubare o mentire
Oppure vuoi quelle cose che non ti appartengono
Queste sono dieci semplici regole che Dio ha dato a me e a te
Ora il buon Dio ha detto
È meglio che mi ascolti
Se segui queste regole
Allora ti libereranno
Perché voglio che tu viva
Una vita felice
E aiuta gli altri
Per essere anche felici
Quindi, quando le cose vanno male
Queste parole
Ti farà passare