Traduzione del testo della canzone You Are I Am - MercyMe

You Are I Am (originale)

I’ve been the one
To shake with fear
And wonder if
You’re even here
I’ve been the one
To doubt Your love
I’ve told myself
You’re not enough
I’ve been the one
To try and say
I’ll overcome
By my own strength
I’ve been the one
To fall apart
And start to question
Who You are
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
I’ve been the one
Held down in chains
Beneath the weight
Of all my shame
I’ve been the one
To believe
That where I am
You cannot reach
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
You are I Am
The veil is torn
And now I live
With the Spirit inside
The same One
The very same One
Who brought the Son
Back to life
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
Hallelujah, He lives in me
You’re the One who conquers giants
You’re the One who calls out kings
You shut the mouths of lions
You tell the dead to breathe
You’re the One who walks through fire
You take the orphan’s hand
You are the One Messiah
You are I Am
(Hallelujah, He lives in me)
You are I Am
(Hallelujah, He lives in me)

You Are I Am (traduzione)

Sono stato io
Tremare di paura
E mi chiedo se
Sei anche qui
Sono stato io
Dubitare del tuo amore
mi sono detto
Non sei abbastanza
Sono stato io
Per provare a dire
Supererò
Con le mie forze
Sono stato io
Per fallire
E inizia a fare domande
Chi sei
Sei tu quello che conquista i giganti
Tu sei Colui che chiama i re
Chiudi le bocche dei leoni
Dici ai morti di respirare
Tu sei Colui che cammina attraverso il fuoco
Prendi la mano dell'orfano
Tu sei l'Unico Messia
Tu sei io sono
Sono stato io
Trattenuto in catene
Sotto il peso
Di tutta la mia vergogna
Sono stato io
Credere
Quello dove sono
Non puoi raggiungere
Sei tu quello che conquista i giganti
Tu sei Colui che chiama i re
Chiudi le bocche dei leoni
Dici ai morti di respirare
Tu sei Colui che cammina attraverso il fuoco
Prendi la mano dell'orfano
Tu sei l'Unico Messia
Tu sei io sono
Tu sei io sono
Il velo è strappato
E ora vivo
Con lo Spirito dentro
Lo stesso
Lo stesso Uno
Chi ha portato il Figlio
Ritorno alla vita
Alleluia, Egli vive in me
Alleluia, Egli vive in me
Alleluia, Egli vive in me
Alleluia, Egli vive in me
Sei tu quello che conquista i giganti
Tu sei Colui che chiama i re
Chiudi le bocche dei leoni
Dici ai morti di respirare
Tu sei Colui che cammina attraverso il fuoco
Prendi la mano dell'orfano
Tu sei l'Unico Messia
Tu sei io sono
(Alleluia, Egli vive in me)
Tu sei io sono
(Alleluia, Egli vive in me)