Traduzione del testo della canzone You Know Better - MercyMe

You Know Better (originale)

You’d think I’d know by now
Who’s running the show
And what really matters
But I keep picking a fight
With «letting go»
And keep getting hammered
It’s a knock down
Drag out
Oh and I am face down
For the count
And I’m reminded
I’m not the one in control
I know You know better so
Why don’t I go whenever
You say come follow wherever You lead
So won’t You help me
Would You wake me up
And make me aware
Of what You are doing
And from my point of view
It’s not very clear
Where this is going
But it’s Your call
Help me understand
It’s not how I fall
But where I land
So I’m reminded
I’m not the one in control
I know You know better so
Why don’t I go whenever
You say come follow wherever You lead
So won’t You help me
Whatever You have in store
Whatever I am in for
I want to trust You more and more and more…
Oh oh oh oh, You know better
Oh oh oh oh, You know better
And I know You know better so
Why don’t I go whenever
You say come follow wherever You lead
(I know You know better so)
I know You know better so
Why don’t I go whenever
You say come follow wherever You lead
So won’t You help me
I know You know better
I know You know better…

(traduzione)

Penseresti che ormai lo saprei
Chi gestisce lo spettacolo
E ciò che conta davvero
Ma continuo a scegliere una rissa
Con «lasciar andare»
E continua a farti martellare
È un abbattimento
Trascina fuori
Oh e io sono a faccia in giù
Per il conteggio
E mi viene in mente
Non sono io quello che ha il controllo
Lo so che lo sai meglio così
Perché non ci vado ogni volta
Dici vieni e segui ovunque tu guidi
Quindi non mi aiuterai
Mi sveglieresti
E rendimi consapevole
Di ciò che stai facendo
E dal mio punto di vista
Non è molto chiaro
Dove sta andando
Ma è la tua chiamata
Aiutami a capire
Non è così che cado
Ma dove atterro
Quindi mi viene in mente
Non sono io quello che ha il controllo
Lo so che lo sai meglio così
Perché non ci vado ogni volta
Dici vieni e segui ovunque tu guidi
Quindi non mi aiuterai
Qualunque cosa tu abbia in serbo
Qualunque sia la mia destinazione
Voglio avere sempre più fiducia in Te...
Oh oh oh oh, lo sai meglio
Oh oh oh oh, lo sai meglio
E so che lo sai meglio così
Perché non ci vado ogni volta
Dici vieni e segui ovunque tu guidi
(Lo so che lo sai meglio così)
Lo so che lo sai meglio così
Perché non ci vado ogni volta
Dici vieni e segui ovunque tu guidi
Quindi non mi aiuterai
So che lo sai meglio
Lo so che conosci meglio...