Traduzione del testo della canzone Gods of Rapture - Meshuggah

Gods of Rapture (originale)

I feel torn apart
A vile misfit fallen
Deep into affliction of my hollow mind
The senses of suffocation grows inside my lungs
When i wake into truth i'm back among the blind
The truth of lies disenchanting my eyes
How can i survive
I can't stand being alive
Alive
Gods of rapture enshrouding my eyes
I try to hide
Then slowly i die
Die
My past laugh at me from the other side of negation
Untying the lasting few cords of common sense
Submerged into the flow
The rapids of addiction
Too weak to push it back
A worm without defense
My flesh fading, undressing the bones
Behold: me naked
Cadaver exposed this
My abuse
I can't take it no more
No more
The fragile truth sneering at me
With teeth pressed like thrusting nails into my head
All my life i regret

Gods of Rapture (traduzione)

Mi sento dilaniato
Un vile disadattato caduto
Nel profondo dell'afflizione della mia mente vuota
Il senso di soffocamento cresce nei miei polmoni
Quando mi sveglio nella verità sono di nuovo tra i ciechi
La verità delle bugie che disincantano i miei occhi
Come posso sopravvivere
Non sopporto di essere vivo
Vivo
Dei del rapimento che avvolgono i miei occhi
Provo a nascondermi
Poi lentamente muoio
Morire
Il mio passato ride di me dall'altra parte della negazione
Sciogliere le poche durevoli corde del buon senso
Sommerso nel flusso
Le rapide della dipendenza
Troppo debole per respingerlo
Un verme senza difesa
La mia carne sbiadisce, spogliando le ossa
Ecco: io nudo
Cadaver ha esposto questo
Il mio abuso
Non ce la faccio più
Non piu
La fragile verità che mi prende in giro
Con i denti premuti come conficcarmi chiodi nella testa
Per tutta la vita mi pento