Traduzione del testo della canzone Sane - Meshuggah

Sane (originale)

Come And Hear My Twisted Lies,
The Way I Bend And Falsify
A Master Of Deception,
User Of An Untrue Smile
A Rapist Of The Truth,
Adapting It To Fit My Cause
I’m The Human Lie,
A Sad Composition Of All Things Vile
Come And Read My Tainted Lies.
Lies.
Come See My Wretched,
Tainted Mind
Bury, Cover Up, Repress.
I Betray The People I «Possess»
What Ever Enemy — I’ll Disable With Mendacity
I Make My Way,
Extend My Ground,
I Clear My Future-Path
When It Comes To Joys,
Manipulation Is My Game Of Choice
How I Shine.
I …
The Perfect Freak.
Confide In Me Me… Believe In Me My Intentions Soon You Will See
The Sway Of My Scheme, Imposed Upon All
Come Follow Me, My Puppets To Be,
I’ll Attach My Strings, Manipulation Begins
Sane Me Sane Me Sane Me Sane Me
I’m The Way, I’m The Truth
Gather With Me, I’m The Future Guide
Sane Me Sane Me Sane Me Sane Me Gather With Me, Join My Ministry
I’m The Way, The Future Guide
I’m The Self-Acclaimed God Of Wicked Games
Sinister, Repugnant Bringer Of Pain

Sane (traduzione)

Vieni e ascolta le mie bugie contorte,
Il modo in cui mi piego e falsifico
Un maestro dell'inganno,
Utente di un sorriso falso
Uno stupratore della verità,
Adattarlo per adattarlo alla mia causa
Sono la bugia umana,
Una triste composizione di tutte le cose vili
Vieni a leggere le mie bugie contaminate.
Bugie.
vieni a vedere il mio sventurato,
Mente contaminata
Seppellire, coprire, reprimere.
Tradisco le persone che «possiedo»
Qualunque sia il nemico: lo disabiliterò con Mendacity
Faccio a modo mio,
Estendi la mia terra,
Cancella il mio percorso futuro
Quando si tratta di gioie,
La manipolazione è il mio gioco preferito
Come risplendo.
IO …
Il mostro perfetto.
Confida in me... Credi in me Le mie intenzioni presto vedrai
L'influenza del mio schema, imposto a tutti
Vieni a seguirmi, i miei pupazzi che saranno,
Attaccherò le mie corde, inizia la manipolazione
Sane Me Sane Me Sane Me Sane Me
Io sono la Via, io sono la Verità
Riunisci con me, sono la guida del futuro
Sane Me Sane Me Sane Me Sane Me Incontrati con me, unisciti al mio Ministero
Io sono la via, la guida del futuro
Sono l'auto-acclamato dio dei giochi malvagi
Portatore sinistro e ripugnante di dolore